Ég a gyertya, ég... Hanuka 5782-2021: a nyolcadik, az idei utolsó gyertyagyújtás.

2013. december 31., kedd

Újabb 26 terrorista szabadult • Abu Mázen díszes fogadást adott a gyilkosoknak

ÜNNEPI FOGADTATÁS A GYILKOS TERRORISTÁKNAK RAMALLÁBAN.
Aki ember vérét ontja, annak vérét ember ontja. (Genezis 9:6)

Keddre, december 31-re virradó éjfél után Izraelben szabadon bocsátották az Oslo-i egyezség előtt gyilkosságért hosszú fogházbüntetésre ítélt 104 arab terrorista harmadik, 26 fős csoportját. A szabadon bocsátási aktus a júliusban, az Egyesült Államok kezdeményezésére újraindult izraeli-palesztin megbeszélés feltétele volt, amit Izrael elfogadott.

A szabadon bocsátottak közül hárman az Erez átjárón a Gázai-övezetbe, öten Kelet-Jeruzsálembe, míg tizennyolcan a Ramallah felé vezető Bitunia-átjárón át a Nyugati Partra távoztak. Őket az éjjeli órák és a hűvös idő ellenére mintegy 1500 fős tömeg fogadta. A gépkocsisor diadalmenetben vonult Ramallába, ahol Abu Mázen, a Palesztin Autonómia elnöke a Mukata-negyedben lévő kormányzati központban hősöknek járó fogadtatásban részesítette a tizennyolc gyilkost.   

Az Egyesült Államok külügyminisztériuma elismerését fejezte ki, amiért Izrael a fokozódó palesztin terrortevékenység és az izraeli-palesztin megbeszélésekben mutatkozó nehézségek ellenére végrehajtotta a szabadonbocsátás harmadik ütemét is. ◙

2013. december 30., hétfő

A Legfelsőbb Bíróság elutasította a terroristák szabadulását ellenző szervezet fellebbezését • Keddre virradó éjjel hat kelet-jeruzsálemi, izraeli állampolgárságú gyilkos is szabadul

A palesztin-arab terror áldozatait tömörítő „Almagor” szervezet petíciót nyújtott be a Legfelsőbb Bírósághoz, azzal az indokkal, hogy állítsák le a keddre virradó éjjel szabadon bocsátandó 26 terrorista közül hat Kelet-Jeruzsálemi illetőségű, izraeli állampolgársággal rendelkező palesztin szabadon engedését.

A petíció fő indoka: a szabadon bocsátás aktusával Izrael elismerést ad a Palesztin Autonómia jogállásának Kelet-Jeruzsálemben.

A Legfelsőbb Bíróság többségi szavazattal elutasította a petíciót.

A rendőrség engedélyezte, hogy a szabadon bocsátás utáni órákban 15 ember tüntessen az óvárosi Lánc utcában (Rechov hasalselet), ahol az egyik szabaduló gyilkos lakik.

Uri Ariel képviselő (Hábájit hájehudi – Zsidó otthon) arra hivatkozva kérte a kormánytól a hat kelet-jeruzsálemi terrorista szabadon bocsátásának a leállítását, hogy kormányhatározat tiltja  izraeli állampolgárságú terroristák szabadon engedését.

*

A jeruzsálemi Óvárost és Jeruzsálem azon negyedeit, amelyek 1948 és 1967 között jordániai megszállás alatt voltak, Izrael  hivatalosan 1980-ban annektálta. E terület arab lakosai felvehették az izraeli állampolgárságot, amely a többi izraeli állampolgárhoz hasonló polgári és szociális jogokat és lehetőségeket biztosít.

Miniszteri bizottság a Jordán-völgy annektálását iktatná törvénybe • Az igazságügyminiszter fellebezett

ALLON-TERVEZET, 1979: A SÖTÉTEBB SZÍNNEL JELÖLT ÉSZAK-DÉLI TERÜLETSÁV A JORDÁN-VÖLGY, 
AMELY NYUGATI IRÁNYBA JERUZSÁLEMIG NYÚLIK, ÉS MAGÁBA FOGLALJA AZ ECION-TÖMBÖT.
A TÉRKÉP BAL SZÉLÉN KÉK SZÍNNEL JELÖLVE A FÖLDKÖZI-TENGER, LENT, KÉK SZÍNNEL A HOLTTENGER, ÉSZAKRA TŐLE A BELÉ TORKOLLÓ JORDÁN FOLYÓ.
A MOSTANI IZRAELI ELGONDOLÁS IS EHHEZ HASONLÓ.

A Netanjáhu-kormány nyolc minisztere vasárnap támogatta Miri Regev képviselőnő (Likud) törvényjavaslatát, amely a Jordán-völgy, vagyis a Jordán-folyó nyugati, a Palesztin Autonómia felé eső partvidékét Izraelhez csatolja.

Ez azt jelentené, hogy a Jordánia nyugati határát képező Jordán folyó és a Palesztin Autonómia között észak-déli irányban húzódó mintegy 15-20 kilométer széles területsáv egy végleges elrendezés, illetve egy független palesztin állam megalakulása után is Izrael része marad.

A törvényjavaslatot a Likud, a Jiszráél Béjténu és a Bájit hájehudi miniszterei támogatják.

Kormányon belüli ellenzői Cipi Livni (Hatnua) igazságügy-, Jair Lapid (Jés Atid) pénzügy- és Jákov Peri (Jés Atid) tudomány- és technológiaügyi miniszterek.

A törvényjavaslat ilyenformán nem valószínű, hogy a Kneszet elé kerülhet. Cipi Livni kijelentette: "A törvényjavastatot elfogadó miniszterek nagyon jól tudják, hogy én fellebbezni fogok, és megteszem nekik azt a szívességet, hogy a végén felelős kormányként mégis folytathassák a téágyalásokat a palesztinokkal, ugyanakkor a jobboldali szavazók előtt is kedvező színben tünjenek fel."

Az 1967-es júniusi Hatnapos Háború folyományaként Izraelhez került területekből eddig csak Jeruzsálem Óvárosát és egyes keleti kerületeit, továbbá a Golán fennsíkot kebelezte be Izrael Állam.

Több miniszter azzal az indokkal ellenzi a törvényjavaslat elfogadását, hogy az ellehetetlenítené aaz amerikai közvetítéssel a palesztinokkal folyó békemegbeszéléseket.

Gideon Száár közoktatásügyi miniszter (Likud) azzal az indokkal vette védelmébe a törvényjavaslatot, hogy, úgymond, „A település és a nemzetbiztonság nem választható el egymástól. A Jordán-völgy hovatartozásával kapcsolatban teljes a koncenzus Izrael polgárai körében. Tanulják csak meg [a palesztinok], hogy a Jordán-völgy a végleges egyezmény után Izraelhez fog tartozni.”  

Az ellenzők közé tartozó Jákov Peri szerint a javaslat semmi egyéb, mint populista fogás.

Száeb Erekát palesztin főtárgyaló kijelentette, hogy a törvényjavaslat elfogadása esetén John Kerry, az Egyesült Államok külügyminisztere erőfeszítései dugába dőlnek.
*
Izrael mindenképpen megtartani szándékozik a Jordán folyótól nyugatra eső területsávot, hogy megakadályozza a Gázai-övezet és Egyiptom között létrejött közvetlen határ áldatlan következményeinek a megismétlődését.

Mint ismeretes, amióta a Hamasz-kormányozta Gázai-övezet nevű palesztin enklávé a régebben az Izraeli Hadsereg által ellenőrzött „Philadelphi-folyosó” megszüntével közvetlen határt nyert Egyiptommal, a határ alatt ásott alagutak százain félelmetes támadó fegyver-arzenált gyűjtött – és használ is Izrael polgári lakossága ellen.

Ha a Paleszrtin Autonómia keleti határa a Jordán folyó lenne, vagyis egy jövőbeni független palesztin állam  közvetlen határt kapna Jordániával, a Gázai-övezet és Egyiptom közötti határ hosszának a többszörösén áramlana a terroristák és a fegyverek áradata.

Az amerikai elképzelés szerint a Palesztin Autonómia és a Jordán folyó (illetve a Holttenger észak-nyugati partvidéke) bizonyos ideig izraeli fennhatóság alatt maradna, majd az izraeli határőröket ENSZ- vagy amerikai erők váltanák fel.

A Palesztin Autonómia vezetése ezt a változatot is elfogadhatatlannak tartja.  ◙

2013. december 29., vasárnap

Parázsba nyúlt a Hezbollah Szíriában: eddig 300 halottat vesztettek

Az ÁMÁN, az izraeli katonai elhárítás információi szerint a szíriai polgárháborúban Asszad elnök oldalán beavatkozó Hezbollah terrorszervezet eddig 300 fegyverest vesztett.

A libanoni siita terrorszervezet több ezer harcost és szakértőt "kölcsönzött ki" a damaszkuszi kormányerőknek. A Szíriában kisebbségben lévő, ugyanakkor az országot nemzedékek óta kemény kézzel kormányzó alauita elit vallási doktrinái közel állanak az Iszlám siita ágához.

Az izraeli elhárítás úgy tudja, hogy Irán folytatja a masszív fegyverszállítást a Hezbollahnak, amely ennek ellenére egyre súlyosabb problémákkal kerül szembe. ◙

Rakétatámadás Libanonból

Vasárnap, december 29-én kora reggel Dél-Libanonból rakétákat lőttek izraeli területre. Kár nem keletkezett.

A hadsereg vizsgálatai szerint öt rakétát lőttek ki Kirját Smoná határmenti város irányába, amelyek közül kettő izraeli területen, beépítetlen terepen ért földet és robbant fel.

Az izraeli hadsereg tüzelt a libanoni falu irányába, ahonnan a rakétákat kilőtték.

Az esti órákig csend van a körzetben. ◙

Kerry ismét a körzetbe látogat • A kormány határozott újabb 26 terrorista szabadon engedéséről

John Kerry, az Egyesült Államok külügyminisztere szerdán a körzetbe látogat, március óta immár tizedik alkalommal. A látogatás néhány napos lesz, melynek keretében Abu Mázennel Ramallában, Binjamin Netanjáhuval Jeruzsálemben folytat megbeszéléseket az akadozó béketárgyalások előmozdítása érdekében.

Az izraeli kormány szombaton este határozatot hozott terrorcselekmények miatt elítélt palesztinok újabb, harmadik 26 fős csoportjának a szabadon engedéséről. A béketárgyalások kezdetén és annak feltételeként Izrael beleegyezett összesen 104 elítélt terrorista szabadon bocsátásáról, amire négy csoportban kerül sor. 

A foglyok szabadon engedése hétfőn este vagy kedden reggel várható. ◙

2013. december 28., szombat

Földrengés Cipruson, Törökországban; Izraelben is érezték

Szombaton délután 5:21 órakor földrengés pattant ki a Földközi tenger keleti medencéjében, Ciprus és a dél-török partok között. A rengés erőssége a Richter-skála szerint 5.8-as volt.

A jelenséget több helyen érezték Izraelben is, Haifától Beér Séváig, főként a magas épületek felső emeletein.

Károkról nem érkezett jelentés. ◙

Netanjáhu fejfájásán az aszpirin sem segít

Binjamin Netanjáhu miniszterelnök szombatra (december 28) virradó éjjel a hederai Hillel Jaffe kórházban általános kivizsgáláson esett át, miután erős fejfájásra panaszkodott.

A diagnózis: homloküreggyulladás. A miniszterelnök a vizsgálat után hazatért.

*

A nemrégiben napvilágot látott amerikai és izraeli  titkosszolgálati jelentések egybehangzóan megállapítják: az izraeli-palesztin-amerikai hármas megbeszélések legfőbb problémája az, hogy Abu Mázen semmi szín alatt nem akar egyezségre jutni Izraellel, mert úgy véli – talán nem is alaptalanul –, hogy diplomáciai manipulációkkal és Izrael-ellenes propagandával közelebb juthat céljához, a független palesztin államhoz, mint a tárgyalások útján.

Ennek ellenére az Obama-kormányzat – izraeli és palesztin politikusokkal karöltve – propaganda-hadjáratot készülnek indítani Izraelben Netanjáhu ellen. A miniszterelnök elleni támadás fő indoka: kormánya nem funkcionál megfelelően.

Mindez miért? Obama ezzel fizet Netanjáhunak azért, amiért a washingtoni Kongresszust az ő megbékélési kísérlete ellen hangolta az iráni ügyben. Vagyis sima válaszlépésről van szó a  nagypolitika sakktábláján.

Forrás: Kol Jiszráél BÉT adó; Debka hírportál

2013. december 27., péntek

Vaskupola – Rehovot mellett is

A Gázai-övezetben garázdálkodó különféle terrorszervezetek, részben az ott kormányzó Hamasz, részben az annak utasításait is semmibevevő kisebb terrorszervezetek rakéta-fenyegetése a jelek szerint arra sarkallja a hadsereg felelőseit, hogy Gázától távolabb is telepítsenek rakétaelhárító Vaskupola – "Kipát bárzel" – üteget.

Szdérot és Askelon után legutóbb a 120 ezres Rehovot közelében is elhelyeztek egyet, amely egyúttal a közeli Nesz Ciona, Kirját Ekron, Mázkeret Batja és Gedéra városok, sőt, még a távolabbi Asdod számára is védelmet nyújt. ◙

2013. december 26., csütörtök

Rakéta Gázából, sziréna Askelonban • A Légierő két hullámban támadott

Csütörtökön este megszólaltak a légvédelmi szirénák Askelon déli, Gázához közelebb eső negyedeiben. Helyi lakosok látták a közeledő rakétát, amely a városon kívül, attól délre robbant. Az esti órákban tűzszerészek keresik a rakéta maradványait. Károkról nem érkezett jelentés. 

Néhány órával a rakétatámadás után a Légierő két hullámban intézett támadást a Hamasz katonai objektumai ellen a Gázai-övezet területén. Palesztin jelentés szerint egy személy megsérült. ◙

2013. december 25., szerda

Gázai övezet: támadás és megtorlás • Készültség a Negevben

A Gázai-övezetet Izraeltől elválasztó határkerítésen dolgozott kedden Szalach Abu-Latif 22 éves izraeli beduin, Ráhát városból, amikor a határ túloldaláról palesztin céllövész golyója halálosan megsebesítette. Abu-Latifot első munkanapján érte a lövés. Hétfőn rakétát lőttek ki Gázából Askelon irányába, ennek azonban nem voltak sebesültjei.

Az Izraeli Légierő megtorlásként tucatnyi támadást intézett a Hamasz és az Iszlám Dzsihád gyakorlóterei és bázisai ellen. Palesztin jelentések szerint egy férfi és egy négyéves kislány életét vesztette. (A palesztin hírforrás nem számol be róla, miként kerül egy négyéves kislány a palesztin fegyveres terroristák gyakorlóterére, vagy annak közvetlen közelébe.)

A konfliktus a tavaly novemberi „Felhőoszlop” hadművelet óta a legsúlyosabb, és félő, hogy az azóta tartó viszonylagos csendnek végeszakad. Izraeli katonai megfigyelők szerint ugyanakkor a Gázai-övezetet uraló Hamasz-kormányzat jelen pillanatban nem érdekelt a konfliktus kiélezésében.

Mose Jáálon honvédelmi miniszter további intézkedésig elrendelte a Gázai-övezet Kerem Salom átjárójának a lezárását. Az intézkedés miatt 16 tonna eper és 100 ezer szál virág rekedt a határ gázai oldalán, amit európai exportra szántak.

Csütörtökön „Vaskupola” rakéta-elhárító üteget telepítettek a Gázai-övezet közvetlen közelében lévő Szdérot város közelébe, amely eddig a legtöbbet szenvedett a palesztin rakétatámadásoktól.

„Aki béketűrésünket próbálgatja – megjárja” – kommentálta a történteket Binjamin Netanjáhu miniszterelnök.

Az utóbbi napok sorozatos terrortámadásai ellenére Izrael készen áll a terrorcselekményekért bebörtönzött palesztinok harmadik, 26 fős csoportjának a szabadon bocsátására vasárnap, amire kötelezettséget vállalt az amerikai közvetítésű júliusi izraeli-palesztin megbeszélések keretében.

2013. december 24., kedd

Boldog Karácsonyt

Minden, Karácsonyt ünneplő Olvasómnak kellemes, meghitt ünnepet kívánok – úgy, ahogyan szíve és hagyományai sugallják.

Minálunk, a budapesti szülői házban soha nem volt karácsonyfa. De volt szinte valamennyi szomszédunknál. A két legközelebbi  – nem csak ajtó szerint, de szív szerint is – minden Szenteste áthívtak minket, hogy együtt ünnepeljünk. Talán valamiféle együttérzés is volt benne: „szegény zsidók ilyenkor nem ünnepelhetnek...”

Pészáchkor mi viszonoztuk a karácsonyi bejglit a friss macesszal. (Ha karácsonyfa nem is, de bejgli nálunk is volt.)

Persze, hogy mi is tartottuk a zsidó ünnepeket, amelyeket a mi hagyományunk, a mi lelkiismeretünk diktált. A négyemeletes terézvárosi ház olyan volt, mint egy falu: mindenki ismert mindenkit, mindenki tudott minden szomszéd múltjáról mindent. Eltitkolt származást, eltitkolt régi szerelmeket, eltitkolt családi szégyent, a Kádár-korszak alatt nem hangsúlyozott régi dicsőséget.

Mondom, nálunk, a lakásban nem volt karácsonyfa, de a Szófia utcai házban volt majdnem mindenkinél. És volt az utcán, volt életem végéig hiányzó szülővárosomban, az országban, Európában, a világon. Ahogy kimentünk az utcára, az ünnep hangulatában mi is megmerültünk, mint ahogyan az arc megmerül sok gyertya fényében. Hiszen a tereken, az üzletek kirakataiban, az áruházakban, de még a Parlamentben is ott álltak az örökzöld fenyőfák, minden vallási tanon felülemelkedve hirdetve, hogy az élet győzedelmeskedik, nem a halál.

Sok magyarországi zsidó családnál okozott ez az ünnep meghasonlást. Hol legyintéssel elintézett kisebbet, hol testet-lelket betegítő nagyobbat. „A gyerekekért állítunk karácsonyfát” – indokolták az apák az ötvenes-hatvanas-hetvenes években, mert az ő apjuk ugyan mást hagyományozott rájuk, de ők maguk már nem tudták, vagy nem akarták valódi azonosságukat  továbbadni.

Nem, egyáltalán nem voltak ők gyenge emberek, de egy fontos tudást nem adtak tovább, ami pedig az egészséges emberi psziché alapvető követelménye: tudd, ki vagy.

Itt, Izraelben több százezer orosz és más, zsidó házastárs, vagy egy-két zsidó felmenő jogán izraeli állampolgársággal bíró izraeli él. Hangsúlyozom: izraeli. Héberjük, az ország iránti szeretetük, ragaszkodásuk többnyire nem különbözik a zsidó gyökerű polgártársaikétól.

Szenteste pedig meghitt beszélgetés folyik férj és feleség, anya és gyereke között arról, hogy miért is ragaszkodnak ehhez az estéhez, ehhez az ünnephez.

Csupán hangulatról lenne szó?

A vallásos zsidók, akiknek a Talmud bölcsessége mutatta az élet útján követendő irányt, ezen az éjszakán nem tanultak Talmudot. Azért nem, hogy a tanulásuk által kapott áldás nehogy „annak az embernek” tudassék be.

Ilyenkor – és csak ilyenkor – meglett férfiaknak is megengedett volt a kártyajáték.

„Az az ember” – nevét ki nem mondták volna.

Aki, természetesen, nem ilyenkor, decemberben született. Hiszen az elmúlt héten láthattuk, milyen kemény, havas tél köszönthet be decemberben, főleg a jeruzsálemi hegyekben, amelynek délkeleti lejtőjén terül el Bét Lechem, a „Kenyér háza”. Semmilyen  pásztor nem legelteti ilyentájt a nyáját.

„Az az ember” nem 2013 évvel ezelőtt született, hanem valószínűleg hét évvel korábban.  Dionysius Exiguus római apát 525-ben elvégzett visszaszámítása Jézus születésére mai vélekedés szerint téves volt.

Mondani se kell, saját népe, saját országában soha nem hívta Jézusnak. Héber neve minden bizonnyal Jésua – ישוע – volt, ami „szabadítást” vagy „szabadulást” jelent. A Iesus ennek görög változata, ezt vette át minden európai nyelv.

Ma, ha Izraelben szóba kerül, inkább „Jésu” – ישו – formában említik. Ez is egy lehetséges változat, bár az ultraortodox zsidó felfogás ezt a variánst a „Jimách smo vözichro” – töröltessék el neve és emléke – átokformula rövidítésének tartják.

Történelmi tény, hogy Izrael népét az ő nevében közösítették ki, üldözték és gyakran irtották is évszázadokon át.

A keresztény vallás egyik alaptétele Jézus feltámadása és visszajövetele.

A zsidó vallás egyik alaptétele a zsidó állam feltámadása.

Jézus visszajövetele mindeddig nem következett be, Izrael feltámadása azonban bekövetkezett.

Igen sok – és egyre több – keresztény úgy véli, hogy az előbbinek az utóbbi – előfeltétele. Vagyis Izrael Állam 1948-ban történt felállítása Jézus „második látogatásának” az előjele.

Sok, merészen – talán túl merészen – gondolkodó zsidó is felvetette a lehetőséget, hogy az őseredeti zsidó Messiás-hit és a görögre fordított és pogány, római „istenemberré” változtatott „Chrüsztosz” héberre történő "visszafordítása" és visszavárása között nincs ellentmondás, sőt...

A vita kemény és könyörtelen: nem egy „Messiáshívő” zsidót – apáról-anyáról zsidót – kiutasítottak Izraelből e hite miatt, mivel az állampolgárok zsidó vagy nemzsidó voltát az ortodox Rabbinátus határozza meg.

Az izraeli zsidó többség a történelem legdrámaibb konfliktusának a magvához, lényegéhez, történelmi-teológiai hátteréhez nem tud hozzászólni. Nem tudja, amit mond, hanem mondja, amit tud...

Ezen az estén, amikor a nagyvilágban másfél milliárd ember ünnepel, intellektuális zsidó körökben újra fellángol a vita a 2000 éves perről, amelynek ítélethirdetése az ismeretlen jövőben várható.

2013. december 23., hétfő

Karácsony Izraelben, 2013-14

Az izraeli hatóságok az elmúlt évekhez hasonlóan most is rendkívüli határátlépési engedélyeket adnak ki a Palesztin Autonómia keresztény lakosainak izraeli területre.

A Nyugati Partról (Ciszjordánia) 21 ezer, a Gázai-övezetből 500 lakosnak engedélyezte a határátlépést a kormány.

Ejtan Dangot vezérőrnagy, a Területeken folyó kormányzati tevékenységek civil adminisztrációs egysége (COGAT) koordinátora kötelezettséget vállalt a keresztény egyházi vezetők előtt, hogy a határátjáróknál a lehető legnagyobb könnyítéseket léptetik életbe.

Az izraeli és a palesztin keresztények „két ütemben” ünneplik a Karácsonyt. A kisebbség a nyugati kereszténység híve (római katolikus vagy protestáns), a nagy többség azonban keleti ortodox, akik nem december 25-én, hanem január 7-én ülik legnagyobb ünnepüket.
*
Az arab hívőkön kívül nagyon sok európai keresztény is ünnepel, köztük magyar vendégmunkások (általában gondozó hölgyek, „metaplot”) – akiket honlapunkon ezúttal köszöntünk és kívánuk kellemes ünnepeket.

A másik, keleti ortodox táborba tartozik több százezer, izraeli állampolgársággal rendelkező orosz, ukrán, belarusz anyanyelvű nem-zsidó állampolgár is, akik, mint említettem, januárban tartják a Karácsonyt. 

Egyébként Karácsony héberül: chág hámolád (חג המולד) – szó szerint "Születés ünnepe". ◙

Akcióban a palesztin terror: háton szúrtak egy rendőrt

Alig 24 órával a Bat Jamban meghiúsult autóbuszrobbantási kísérlet után ismét hallatott magáról a palesztin-arab terror. Hétfőn este, a Jeruzsálemtől északra fekvő Adam településen egy palesztin hátulról megkéselt egy 41 éves, szolgálatos rendőrtisztet.

A súlyosan sebesült rendőrtiszt lövéseket adott le revolveréből a menekülő merénylő után, de annak sikerült kereket oldania. A rendőrnek még arra is volt érkezése, hogy röviden értesítse feleségét: "Megszúrtak!"

A sebesültet a jeruzsálemi Sááréj Cedek kórházba szállították, ahol egy 15 centiméteres pengehosszúságú kést távolítottak el a hátából.

A műtétet végző orvos elmondta: rendkívüli szerencséje volt a megtámadottnak, mivel a hátulról, a bordák közt behatolt éles kés hegye éppen, hogy elkerülte a szivet.

A rendőr állapota a műtét után kielégítőnek mondható. ◙

2013. december 22., vasárnap

Sürgős véradás-kérés

Férjemen 2014. január 16-án életmentő jellegű műtétet hajtanak végre, amelynek során nagyon sok vérre lesz szükség. A beavatkozást végző orvosi egység arról tájékoztatott bennünket, hogy vérkészletük annyira kevés, hogy nem egyszer előjegyzett műtétek elhalasztására kényszerülnek. Ezt úgy lehet elkerülni, hogy a betegnek címzetten előzetes véradással biztosítják a szükséges vért. A tájékoztatás szerint mindenféle vér adható, mert a felhasználók egymás között már el tudják cserélni a véregységeket.

Nagyon kérek mindenkit, aki teheti, és adhat is, segítsen nekünk.

A vér címzettje a műtétet végző a SOTE I. Sebészeti Klinika [Budapest, VIII. Üllői út 78. sz.], ezen belül jelezni kell, hogy a vért kinek küldik. 

A beteg adatai a következők:

KENEDI ANDRÁS GYÖRGY
Budapest, 1951. XI. 15.
an.: Fleischmann Veronika

A véradás lehetséges helyei:

Budai Regionális Vérellátó Központ
Cím: 1113 Budapest, Karolina út 19-21.
Telefon: +36 1 372 4200, +36 80 324 244
Véradási időpont: hétköznap 7-19

Péterfy Sándor utcai Területi Vérellátó
Cím: 1076 Bp., Péterfy Sándor utca 14.
Telefon: +36 1 461 4757
Véradási időpont: hétfőtől csütörtökig 8-15 óráig, péntek 8-13 óráig

Délpesti Területi Vérellátó
Cím: 1204 Bp., Köves u. 2.
Telefon: +36 1 284 7590
Véradási időpont: hétköznap 8-14 óráig

Budapest. 2013. december 21.


Nagyon szépen köszönöm.

Buszrobbantást sikerült meghiúsítani Bat Jamban

Egy utas ébersége súlyos áldozatokat követelő terrorakciót hiúsított meg vasárnap délben a Bat Jamból Bné Brákba közlekedő 240. számú autóbusz-járaton.

Az utas gyanús csomagra hívta fel a vezető figyelmét, amelyből huzalok lógtak ki. A buszsofőr azonnali leszállásra szólította fel az utasokat. Percekkel az utolsó utas leszállása után bekövetkezett a robbanás.

Gázában a Hamasz és az Iszlám Dzsihád nyilatkozatban nevezte hőstettnek a tömeggyilkossági kísérletet, anélkül, hogy magukra vállalták volna. 


A robbanástól egy rendőrtiszt könnyebben megsérült. 

A tölgyfa és a macska, avagy miért beszél halkan Netanjáhu?

Vasárnap mindkét nagy reggeli lap, a Jediot Aharonot és a Jiszráél Hájom címoldalon foglalkozik Edward Snowden hivatásos kiszivárogtató informácójával: az NSA (National Security Agency, vagyis Nemzetbiztonsági Ügynökség) rádióelektronikai felderítéssel (SIGINT) foglalkozó titkosszolgálata egy „Broad Oak”, magyarul „Széles tölgy” fedőnevű akció keretében 2009-től rendszeresen elfogta és angolra fordíttatta Ehud Olmert akkori miniszterelnök e-mail üzeneteit, amelyeket Ehud Barak honvédelmi miniszternek, és kormánya más minisztereinek az internetes postafiókjaira írt.

Snowden szerint később Netanjáhu is az amerikai titkosszolgálatok érdeklődési körébe került.

Természetesen azt Amerikában is tudják, hogy az NSA izraeli megfelelője, a 8200 (itteni megnevezéssel: „Smone-mátájim") a tengeren túli kollégákénál jóval szerényebb ráfordítással és személyzettel, de világklasszis szakmai eredményekkel űzi a rádiós és komputeres felderítést, aminek köszönhetően Izraelnek nem volt szüksége egy hazáját eláruló szökött spion információira...

Netanjáhu miniszterelnök irodájában például – a TV2 fenti témával foglalkozó riportja szerint – egyáltalán nincs komputer, de még telefonkészülék sincs, továbbá nem használ e-mailt. A TV10 információja szerint a legkényesebb nemzetbiztonsági témákról a saját lakásába, a „konyhába” meghívott vezető személyekkel is mutogatásokkal kísért, alig hallható hangerővel folytat megbeszéléseket. Amiről pedig még ott sem eshet szó, azt a Moszád (remélhetőleg) abszolut lehallgatásbiztos irodáiban vitatják meg.

A Jediot Aharonot vasárnapi (december 22) száma szerint az amerikaiak titkosszolgálat 2007-ben Ehud Barak akkori honvédelmi miniszter észak-tel-avivi toronyházban lévő lakása ablakaival szemben, egy szomszédos toronyházban lakást bérelt, amelybe érzékeny rádióvevőkkel és antennákkal felszerelt lehallgató berendezést telepítettek.

A nem meglepő, de kellemetlen affért izraeli illetékesek megpróbálják kihasználni az immár 28 éve börtönben tartott Jonathan Pollard szabadon engedésének a kieszközlésére, mondván, hogy „kvittek vagyunk”: ő kémkedett az Egyesült Államokban Izrael javára (állítólag a pakisztáni atomfegyver amerikai információit akarta eljuttatni Izraelnek) – az USA pedig kémkedik utánunk...

A magyar közmondás szerint aki kíváncsi, hamar megöregszik. Az ezzel párhuzamos angol mondás súlyosabb következményeket helyez kilátásba: „Curiosity killed the cat”, vagyis a kíváncsiság megölte a macskát.

A kíváncsiság államok között egyenlő a kémkedéssel. A „Széles tölgy” akció nagyon megronthatja az Egyesült Államok kapcsolatait szövetségeseivel, sőt, megrövidítheti a Földön jelenleg elfoglalt vezető pozícióját.

2013. december 20., péntek

Didi Menuszi 1928 – 2013


Családját, az izraeli művészvilágot és az újságíró-társadalmat érte a veszteség pénteken, december 20-án Didi Menuszi halálával. 85 évet élt.

Dalszöveg-szerző volt és újságíró, humorista és a héber nyelv kimagasló, mesteri művelője.

Gévá kibucban született és nőtt fel, a Függetlenségi háborút 1947-48-ban a Pálmách elit-alakulatában harcolta végig. A héber nyelvben és irodalomban a jeruzsálemi Héber Egyetemen képezte magát.

Újságíróként is kiemelkedő volt, de „mestersége címere” a Jediot Aharonotban hetente megjelenő „Bdihamin” rovata volt (a bdihá = tréfa és a vitamin szavakból), amelyben közel 40 éven át utolérhetetlenül szellemes bökversekben figurázta ki az aktuális visszásságokat.

Dalszövegei még sokáig emlékezetesek maradnak: Efrájim Kison „Száláh Sábáti” filmjébe ő írta a „Li völáh” betétdal szövegét, Johanan Zarai „Majumba” musicaljában a „Kol orlogin” szomorkás dallamához is ő írt szöveget.

Dalszövegei a legismertebb énekesek: Arik Einstein,  Arik Lavi, Jehorám Gaon, Jaffa Jarkoni, Ran Eliran, Edna Goren ajkán csendültek fel, de a katonai együttesek is népszerűsítették.

A héber nyelvújításhoz is hozzájárult: az angol „musical” szóra ő találta ki a „mahazemer” kifejezést a „mahaze” (színdarab) és a „zemer” (dal) szavakból; a „midrehov” is az ő szóalkotása a sétálóutcára, éspedig a „midráhá” (járda) és a „rehov” (utca) szavak kombinációjával.

Az utóbbi években Parkinson-kór kényszerítette tolószékbe, de szelleme így sem hagyta cserben. A baráti kör és a tisztelők nem hagyták magára.

Az új Izrael szellemvilága ismét szegényebb lett egy fényforrással.

2013. december 19., csütörtök

Fegyveres terroristát számoltak fel a katonák Kalkiliában

Órákkal a Dzseninben történt megütközés után, amelynek során szerdán késő este a JAMAM egységét fegyveres palesztinok támadták meg, és egy Hamasz-aktivista életét vesztette, csütörtökön, a hajnali órákban Kalkilia palesztin városban ütött rajta a hadsereg terror-elhárító egysége palesztin fegyvereseken.


Egyikük tüzet nyitott a kiérkező egység katonáira, a kialakult tűzharcban a támadó fegyveres életét vesztette.  Az egység itt is egy másik személyt keresett, akit nem sikerült megtalálni.

Ritka, de megtörtént Izraelben: az anya tiltakozik fia körülmetélése ellen • A Rabbinátus az apára hivakozva kötelezi, az anya a Legfelsőbb Bírósághoz fellebbez

A nyolcnapos fiúgyermekek rituális – nem orvosi indokú – körülmetélése a kevés Tóra-parancsolatok egyike, amely ellen még a világi gondolkodású, sőt, ateista szülők sem emelnek kifogást. 

A koncenzuson eddig kevés rés mutatkozott, most azonban a Jediot Aharonot szerdai közlése szerint egy egyéves kisfiú édesanyja közéleti vitát keltő ellenkezést jelentett be.

A kétgyerekes anya nem egyezik bele, hogy kisfián a műtétet végrehajtsák.

A cikk szerint eleinte az apa is támogatta az anya elgondolását, ám később változtatott álláspontján, és a rabbinátus ennek az alapján kötelezi az anyát, hogy a gyereket – aki már jóval túl van a parancsolat által meghatározott koron, vagyis a születése utáni nyolcadik napon – hajtassa végre a körülmetélést. A vallási bírók a precedens nélküli ítéletet egyrészt az apa jelenlegi álláspontjára alapozzák, valamint arra, hogy körülmetéletlenül Izraelben nem nősülhet majd. (A házasságkötés és -bontás Izraelben a Rabbinátus jogkörébe tartozik.)

A hajthatatlan anya immár válóperrel is kénytelen szembenézni, ezen kívül az Országos Főrabbinátus minden további nappal 500 sékeles büntetéssel sújtja. „A férjem nálam is világiasabb szemléletű: a fordulat hirtelen következett be nála, hogy a válást minél előbb befejezhesse” – tartja az asszony, aki szerdán a Legfelsőbb Bírósághoz fellebbezett, ahol a Rabbinátus végzésének a törlését kívánja elérni. 

„Ma arra kényszerítenek, hogy körülmetéltessem a fiamat, holnap megtiltják, hogy pitát (Izraelben népszerű kenyérféleség) egyek Pészáchkor” – fejezi ki elégedetlenségét, és az Izraelben törvény által biztosított vallásszabadságra hivatkozik.

Az izraeli zsidó lakosság döntő többsége a Pészách – az egyiptomi kivonulás ünnepe – nyolc napja alatt nem vesz magához semmiféle kovászos ételt.

A Jom Kippur-napi böjt, a Pészách legalább valamilyen szinten való megtartása és a fiúgyerekek körülmetélése a zsidó önazonosság kifejezésének a minimuma.


Fegyveres ütközet a menekülttáborban – egy Hamasz-aktivista meghalt

Szerdán, december 17-én este a JAMAM – Jehidá Mivcáit Mejuhedet, a rendőrség terror ellen kiképzett hadműveleti egysége – erői technikusoknak öltözve beléptek a Dzsenin palesztin város melletti menekülttáborba, hogy az Iszlám Dzsihád terrorszervezet egyik keresett aktivistáját őrizetbe vegyék.

Miután az egység valódi kilétét a helyi lakosok felfedezték, a menekülttáborban rejtőző fegyveres palesztinok tüzet nyitottak rájuk. A kibontakozott tűzváltásban egy 22 éves Hamasz-aktivista életét vesztette, hét palesztin fegyveres megsebesült.

A JAMAM erői a kapott parancs értelmében veszteség nélkül visszavonultak támaszpontjukra anélkül, hogy a keresett személyt letartóztatták volna.

Az utóbbi hónapokban érezhetően megnőtt a palesztin terror-aktivitás, amelynek a biztonsági erők gyakori rajtaütésekkel igyekeznek elejét venni.

2013. december 18., szerda

Vasút-teve ütközés: a beduin 14 állatot vesztett

MÚLT ÉS JELEN TRAGIKUS ÜTKÖZÉSE

Szerdán, a déli órákban a sínek között kóborló tevékre lett figyelmes a Dimonából Beér Sévába tartó vonat vezetője. Miután a dízelvonat féktávolsága 800 méter, a vezető a szerelvényt nem tudta időben megállítani. A vonat a tevecsorda közé rohant, és 14 állatot halálra gázolt. 

Miután a vezető meggyőződött róla, hogy emberéletben nem esett kár, folytatta útját Beér Séva felé.

A vonalon közlekedő vonatok vezetői régóta panaszkodnak a sínek közelében csellengő tevékre, amelyeket a környékbeli beduinok naphosszat gazdátlanul hagynak. ◙ 

2013. december 17., kedd

A zsidó állam elnöke és a disznó lába

Simon Peresz államelnök november végén tett hivatalos látogatása Mexikóban kínos helyzetbe hozta a helyi zsidó vezetőket.

Amint azt Mati Tuchfeld, a „Jiszráél hájom” című napilap tudósítója riportjában megszellőztette, Izrael államelnöke kíséretével együtt ellátogatott mexikóvárosi szállodájában lévő „Au Pied de Cochon” étterembe, ahol bőven fogyasztottak a menűk által kínált ételkülönlegességekből.

Hogy ebben mi  volt kínos a helyi zsidó vezetőknek, és Izraelben is igen sokaknak?

Az előkelő étterem francia nevének a fordítása: „A disznó lába”. Az étlap kínálata élén is egy ilyen nevű fogás áll. Az étterem logóján két, egymást bámuló malac látható.

Mint ismeretes, a zsidó vallás egyik ikonikus tilalma a sertéshús fogyasztása. A zsidó történelem mártiriumában nem is kevésszer szerepel, hogy zsidók vállalták a halált, mintsem tiltott ételt fogyasszanak.

Simon Peresz, aki anyanyelvi szinten ért franciául, tudhatta, milyen étterembe lép be kíséretével. És, bár köztudottan nem vallástartó ember, de mint a zsidó állam elnöke, aki megbízatásában egy sokezer éves népet, annak kultúráját, hitbeli hagyományait is reprezentálja – mondhatni, ízetlenül viselkedett.

Mézesmadzag Brüsszelből

„Különleges, kivételezett partnerséget” ajánlott hétfőn az Európai Unió külügyminiszteri tanácsa Izraelnek és a jövőbeni független Palesztinának, amennyiben a két fél végleges békemegállapodást köt egymással.

A felajánlott partnerség minden eddiginél nagyobb gazdasági támogatást, előnyös szerződések sorát, szoros kulturális és tudományos együttműködést ígér mindkét fél számára.

*

Izraelnek minden rákényszerített megegyezés tiszta veszteség. Több ezer kilométeres távolságban nincs arab állam, amely békében és nyugalomban, belső és külső konfliktusok nélkül tudna élni. Izrael még nem kötött olyan egyezményt, amely súlyos biztonsági kockázatot ne hordozott volna.

A hatvanas évek óta palesztin népnek nevezett szentföldi arabok – pontosabban a Ramallah-i vezetők – olyan területet nyerhetnek a sok évtizedes terror és a „harmadik világ” erőteljes befolyása révén, ami soha a történelem folyamán nem volt az övék.

A Gázai-övezetet uraló Hamasz-kormányzat viszont kinyilatkozottan nem fogad el semmilyen, Izraellel kötött egyezséget.

"Palesztina", mint független arab állam: maga az elnevezés is légből kapott. A Szentföldön élő araboknak semmi közük a bibliai filiszteusokhoz, akikről a rómaiak 2000 évvel ezelőtt elnevezték Izrael országát.

A lehetetlen szituáció tragikus magva az európai műveltséget magává tett, ide visszatelepült zsidó lakosság és az itt és a régióban élő arab társadalmak kulturális színvonala közötti szakadék, amelynek az áthidalásához talán évszázadok lennének szükségesek.

Ha végül egy nemzetközi garanciákkal megtámogatott „végleges békeegyezményt” rákényszerítenének a felekre – a másik fél ezt kimondva-kimondatlanul ugyanúgy kényszernek tartja, mint Izrael – az egy második komoly területveszteséget jelentene a zsidó államnak.

Első ízben a huszas évek elején Sir Winston Churchill adományozta Nagy-Britannia hűbéresének, a szaudi Abdallah hercegnek a Jordán folyótól keletre fekvő területeket, amelyet a Népszövetség eredetileg a megalapítandó zsidó államnak juttatott. Ebből lett Transzjordánia, később Jordánia.

Lakásárak: az önkormányzatok és a vállalkozók nyernek, az állam és a polgárok veszítenek

Jair Lapid pénzügyminiszter komor hangulatú helyzetjelentést tett Tel Avivban az építkezési  vállalkozók (káblánim) egyesülete közgyűlése előtt.

Lapid szóvá tette, hogy a városok vezetősége erővel akadályozza a háromszobás – magyarán megfizethető árfekvésű – lakások építését, mivel azok leendő lakóira kevesebb városi adó (arnona) vethető ki, és ez nem fedezi az építés költségeit.

A lakásárak azért is emelkedtek, mert a vállalkozók emelték az árakat. A nagy építőipari cégek Lapid szerint készakarva késleltetik az építkezéseket, hogy a kivárással áremelkedést idézzenek elő a lakáspiacon.

A pénzügyminiszter beismerte: a kormány kíméletlen politikát követ az önkormányzatokkal és az építkezési vállalkozókkal szemben, mert a helyzet, megfogalmazása szerint, vészhelyzet.

Mint mondta, a szüntelenül emelkedő lakásárak stratégiai fenyegetést jelentenek a következő nemzedékek számára, ezért kilátásba helyezte, hogy az állam a jövőben nem tervez nyerni az általa biztosított építési földterületből, inkább más forrásokból fedezi az ebből adódó veszteségeket.

A lakásárak Izraelben alig fél évtized alatt 40 százalékkal emelkedtek, emiatt igen sok fiatal a szülők lakásában kénytelen élni.

2013. december 16., hétfő

Örök nyugalomra helyezték a libanoni határincidens áldozatát, Slomi Kohén főtörzsőrmestert

Hétfőn délután 17 órakor, a haifai katonai temetőben örök nyugalomra helyezték Slomi Kohén 31 éves főtörzsőrmestert.

Kohén vasárnap este egy katonai járműben utazott az izraeli-libanoni határ izraeli oldalán, amikor a határ túloldaláról egy libanoni céllövész könnyű gépfegyverből sorozatot lőtt a járműre. A lövésektől Kohén súlyosan megsebesült, és a kórházban belehalt sérüléseibe.

Mose „Bugi” Jáálon honvédelmi miniszter közölte: a történtekért Izrael a libanoni kormányt és a libanoni hadsereget tekinti felelősnek.

Az izraeli és a libanoni katonai összekötőtisztek megbeszélést folytattak az ENSZ helyi békefenntartó egysége, a UNIFIL tisztjeivel. A libanoni fél közölte a UNIFIL képviselőjével, hogy országa a nyugalom megőrzésére törekszik.

A hadsereg vizsgálatot indított az incidens kivizsgálására.

Az eddigi vizsgálatokból az derül ki, hogy Kohén egy megfelelő védőfegyverzet nélküli járművet vezetett igen közel a határkerítéshez. Az előírások szerint a határkerítés közvetlen közelében két, egymást fedező fegyveres járműnek kell haladnia. A vizsgálat azt is igyekszik kideríteni, hogy – bár az incidensre késő este került sor – a határőrség rendelkezésre álló eszközeivel miért nem fedezték fel időben a határkerítést megközelítő támadót.

Izrael úgy véli, hogy a támadó libanoni katona egyedül, saját elhatározásából cselekedett, és sem a Hezbollah, sem más fegyveres szervezet nem állt mögötte. ◙

Súlyos határincidens a libanoni határon: egy katonánk elesett

Az Izraeli Hadsereg szóvivője vasárnap (december 15) este 10 óra után közölte: Ros Hánikrá térségében, Nahariától északkeletre, libanoni területről lövéseket adtak le az izraeli hadsereg katonáira. Szemtanúk szerint egy libanoni katona a határkerítés túloldaláról hat vagy hét töltényt lőtt ki a határ izraeli oldalára, és ettől halálosan megsebesült egy izraeli katona.

A késő esti órákban megerősített egységek érkeztek az incidens színhelyére. 

Libanoni források közölték: a libanoni hadsereg katonái lövéseket adtak le izraeli katonákra, akik a híradás szerint átlépték a libanoni határt. Ugyancsak libanoni közlés szerint egy katonájukkal "megszakadt a kapcsolat". ◙

2013. december 15., vasárnap

Vihar okozta károk: változások a vasúti menetrendben

Az elmúlt napokban lehullott szokatlan mennyiségű csapadék súlyos károkat okozott az Izraeli Vasutaknak: sok helyen áradások öntötték el a síneket és a jelzőrendszereket.

A károk kijavítása még napokig eltarthat, és emiatt számolni kell késésekkel, sőt, egyes vonalak átmeneti törlésével is.

A sínek melletti Sapirim vízelvezető csatorna gátszakadása miatt víz öntötte el a Ben Gurion repülőtérre és Modiinba vezető vasútvonal alagútjait. A járat helyreállításáig ingyenes, helyettesítő autóbuszjáratok („Shuttle”) szállítják az utasokat fenti állomásokra Tel Aviv főpályaudvaráról (Szavidor) és Loddról.

A kedvezőtlen változások időtartamát egyelőre nem lehet tudni, mint ahogy a károk felmérésére is csak a víz kiszivattyúzása után kerülhet sor.

Az Izraeli Vasutak már bejelentette, hogy a Tel Aviv – Beér Séva vonalon a vasúti közlekedés további értesítésig szünetel.

A Binjamina és Askelon közötti járat csak Lodd és Askelon között közlekedik.

A Tel Aviv és Rison Lecion (Risonim) vonalat újabb értesítésig törlik.

A Jeruzsálem – Tel Aviv járat a károk kijavításáig minden állomáson megáll, ami az utazási időt negyed órával meghosszabbbítja.

Rövid hírek vihar után

Vasárnap este a neheze mögöttünk van. Ezek az órák a károk számbavételéről szólnak.
• Vasárnap reggel a vihar által megduzzasztott negevi Céélim-patakban két férfi holttestét találták meg. Gépkocsijukat a hirtelen megáradt patak sodorhatta el, és ők a vízbe fulladtak.
• Vasárnap kora este 14 ezer háztartásban – ebből 6000 Jeruzsálemben – még mindig nincs áram.
• Első becslések szerint a háromnapos vihar kártétele az államgazdaságnak meghaladja az egymilliárd sékelt, ebből a mezőgazdaságé 100 millió sékel.
• Délután 16 órakor jelentették: minden Jeruzsálembe vezető országutat megnyitottak; az 1. számú műúton akadozik a forgalom.
• Súlyos fennakadások a vasúti közlekedésben: a síneket több helyen elöntötte  a víz.
• Hétfőn sem lesz tanítás Jeruzsálemben, Cfáton és a környező településeken.
• Tel Avivban, a Járkon utcában egy régi ház erkélye a járdára omlott. Sérülés nem történt.
• Jeruzsálemben, a Givat Saul negyedben egy vízmelegítő tartály a tetőről a járdára esett. Sérülés nem történt.
• Nem csak a magasfeszültségű vezetékeket, hanem a telefonvonalakat is sok helyen elszakították a viharos szelek, ezért több ezer Bezek-előfizetőnek nincs vonala.

Izraeli üzemanyag a Gázai övezetbe

Izrael vasárnap délelőtt megkezdte 450 ezer liter üzemanyag szállítását a Gázai-övezetbe. Az Izraellel hadiállapotban lévő, Hamasz-uralta terület lakosságának az utóbbi napok viharai súlyos nehézségeket okoztak. A szokatlanul bő esőzés otthonok ezreit öntötte el, miközben az övezet egyetlen, elektromosságot szolgáltató erőműve üzemanyag hiányában már 50 napja nem működik.

Az üzemanyag-szállítás tényét Raed Fatuh palesztin tisztviselő, az Izrael és a Gázai-övezet közötti áruszállítás felelőse közölte. Az üzemanyag-szállítás hétfőn és kedden is folytatódni fog.

Izrael szivattyúkat is szállít Gázába.

A szállítmányok árát Katar, a Perzsa-öbölbeli kőolajtermelő állam fedezi.

Fentieken kívül Izrael 800 ezer liter Diesel-olaj és 200 tonna háztartási gáz átszállításához is hozzájárult területén keresztül.

Izrael a múltban számos szigorítást vezetett be az üzemanyag- és építőanyag-szállításban, miután ezeket bizonyíthatóan terror-célokra, például izraeli területre vezető több kilométeres vasbeton alagutak építésére használták.

Egyiptom már régen beszüntette a Sínai félszigeten kitermelt földgáz szállítását mind Izraelnek, mind a Gázai-övezetnek, de mióta Egyiptom megsemmisítette a Gázai-övezetből egyiptomi területre vezető csempész-alagutakat, ez az illegális üzemanyag-forrás is "bedugult", így Izrael maradt az egyetlen lehetőség. ◙