Jeruzsálem Napja 2016 ♦ יום ירושלים תשע"ו

Az Óváros, benne a Templomhegy felszabadításának a 49. évfordulója.

A megemlékező ünnepnap – amely nem munkaszüneti nap – szombat estétől vasárnap estéig tart.

Az Izraeli Hadsereg ejtőernyősei a Hatnapos Háború harmadik napján, 1967. június 7-én foglalták vissza az Óvárost az "Arab Légiótól" (ez volt a néhai Husszein beduin király hadserege), amely azt 1948. májusa óta tartotta megszállva. A britek által kiképzett "Légió" a törzsökös zsidó lakosságot elüldözte, és 19 éves jelenléte alatt minden zsinagógát lerombolt.

Ezzel a Templomhegy – Hár háBájit, הר הבית – Izrael népének legszentebb helye 1897 évvel a Második Templomnak a római légió általi lerombolása után visszatért zsidó fennhatóság alá.

A megemlékezésre mindig fenti esemény zsidó naptár szerinti napján kerül sor. ◙

Sáráv kávéd, avagy ha kilő a hőmérő

Ez most nem az "ismerd meg a héber nyelvet" rovat, inkább a meteorológiai előrejelzésé.

Péntektől vasárnapig Izrael-szerte forró, száraz nappalokra és meleg, fülledt éjszakákra kell számítani. Ha a szabadba szólít a munka vagy a halaszthatatlan teendő, ásványvizet vigyünk magunkkal, és ne feledkezzünk meg a házi-, sőt, a szabadban élő állatokról sem. 

A sáráv (שרב) a forró, száraz sivatagi szelek okozta hőséget jelenti, amely keletről, a szíriai sivatag felől tör be az ország fölé. Ha pedig némi túlzással a hőmérő higanyszála eléri a maximumot és kitör a műszer felső végéből (ettől azért nem kell tartani), akkor az ügyeletes meteorológus a sáráv kávéd (שרב כבד) szavakkal bágyasztja a hallgatókat. A kávéd nehezet jelent (és véletlen egybeesésként májat is).

A közbeszéd inkább a chámszin szót használja erre, amit a hivatalos héber nyelvű hírközlő szervek kerülnek, ugyanis ez nem héberül van, hanem arabul, és ötvenet jelent (héberül chámisim – חמישים). Az arab megfigyelés szerint ugyanis ötven ilyen nap van egy évben.

  

Annyi, nem annyi? Kevesebb is sok volna... ◙

Tizenhét éves palesztin arab csavarhúzót döfött a tizenkilenc éves katonába Tel Avivban ♦ A katona könnyebben sérült meg, a támadót előállították

Hétfő este hét óra után a tel-avivi Nachlat Jichak negyedben, a Jigal Alon úton egy, a Területekről érkezett 17 éves palesztin arab "Allahu akbar" kiáltással csavarhúzót döfött egy 19 éves katonába.

A járókelők elfogták a támadót. A mentők hamarosan a helyszínre érkeztek és elsősegélyben részesítették az eszméletnél lévő katonát, aki végig kommunikált velük.

Az Ichilov kórházban közölték, hogy a katona állapota kielégítő. 

A támadót, aki illegálisan tartózkodott izraeli területen, a rendőrség őrizetbe vette. ◙