2018. május 30., szerda

Fedezd fel a héber nyelvet ✡ Amiről a hírek szólnak...



A hírek – chádásot (חֲדָשׁוֹת) – nem jók. Háború is lehet, héberül milchámá (מִלְחָמָה), ami bizony a kenyér, héberül lechem (לֶחֶם) szóval rokon.

A háború egyik igen ellenszenves fegyvere a rakéta, amelyet a hírközlő szervek – rádió, televízió, újságok, internet – hol héber nevén til-nek (טִיל) nevez, hol a magyar nyelven is ismert idegen nevén rakétának (רָקֵטָה).

A nem kívánt szárnyas bombákat a Gázai-övezetből – Röcuát Ázá (רְצוּעַת עַזָּה) küldik városainkra és falvainkra: a röcuá övet, sávot, szíjat jelent, míg Ázá – Gáza héber neve. 

A legtöbb támadást elszenvedő, a Gázai-övezettel határos izraeli régiót Ótef Ázá (עוֹטֵף עַזָּה) néven említik a hírek. Az ótef (עוֹטֵף) burkolatot, betakarást, átvitt értelemben pedig közvetlen környezetet jelent.

Szerencsére az izraeli haditechnika megtalálta az ellenszert: a Vaskupola, héberül Kipát bárzel (כִּיפַּת בַּרְזֶל) ellenrakéta-rendszer képes az ellenséges rakéta röppályájának a villámgyors kiszámítására, és amennyiben az lakott terület felé közeledik, a magasban annak útját keresztezve felrobbantja. Az ilyen „leszedés” neve jirut (יִרוּט).

Előfordulhat, hogy egy rakéta, vagy annak szilánkjai földet érnek, lehullanak. Ezt a hírek nöfilá (נְפִילָה) néven említik, ami egyszerűen esést, leesést jelent.

A háború a tűzszünet – háfszákát és (הַפְסָקַת אֵשׁ) kihirdetéséig, illetve elfogadásáig tart. A háfszáká a szünet; az iskolai nyári és óraközi szünetet is ezen a néven nevezik, míg a héber és (אֵשׁ) szó tüzet jelent.

Amíg azonban ez be nem következik, addig naponta tucatnyi légiriadót – áz’áká (אַזְעָקָה) és szirénázást – cfirá (צְפִירָה) kell végigélnünk.

A hadsereg – cává (צָבָא). A mi hadseregünk, a Cáhál (צה"ל), ami a C’vá Hágáná L’Jiszráél (צְבָא הֲגָנָה לְיִשְׂרָאֵל), azaz Izrael Védelmi Hadserege rövidítése, 1948 óta létezik, amióta Izrael Állama, azaz Medinát Jiszráél (מְדִינַת יִשְׂרָאֵל).

A hadseregben a katona, azaz chájál (חַיָּל), pontozás nélkül (חייל) többes száma chájálim (חיילים), és a mi hadseregünk egyik különlegessége, a katonalány – chájelet (חיילת), többes számban chájálot (חיילות). 

A fegyver héberül nesek (נֶשֶׁק). Ennek a szónak is van egy vonzó rokona: a nösiká (נְשִׁיקָה), vagyis a csók. A kapcsolat a kettő között kézenfekvő...

A 2014. júliusában lefolytatott hadművelet – héberül mivcá (מִבְצָע) neve „Cuk éjtán” (צוּק אֵיְתָן) volt. A cuk tengerből kiemelkedő sziklaszirtet vagy sziklafokot jelent, míg az éjtán jelentése szilárd. (Ez férfinév is).

Ellenségeink több tucat alagút – minhárá (מִנְהָרָה), többes számban minhárot (מִנְהָרוֹת) ásásával próbálnak átjutni a határon – gvul (גְבוּל) a kerítés – gádér (גָּדֵר)  alatt, ami súlyos biztonsági kockázatot jelent. Biztonsági kockázat héberül szikun bitchoni (סִיכּוּן בִּטְחוֹנִי), ahol a biztonság az bitáchon (בִּטָחוֹן), míg a kockázat az szikun (סִיכּוּן). 

A kockázat lényege abban áll, hogy az alagutakon átszivárgó terrorista – héberül möchábél (מְחַבֵּל), többes számban möcháblim (מְחַבְּלִים) emberrablást – chátifá (חֲטִיפָה) akar végrehajtani, vagy mészárlást – tevách (טֶבַח) a határ közeli katonai bázisokon vagy falvakban.

A legfontosabb cél – héberül mátárá (מַטָּרָה) az alagutak felfedése – chászifá (חֲשִֹיפָה). A mátárá szónak is van egy érdekes rokona: a mátár (מָטָר) esőt jelent, hasonlóan a gesem (גֶּשֶׁם) szóhoz.

A mi célunk nem egyéb, mint béke – sálom (שָׁלוֹם) és nyugalom – mönuchá (מְנוּחָה). Ezt pedig, bármennyire ellentmondó, csak erő birtokában lehet elérni. 

Nem alap nélküli a 29. zsoltár utolsó mondata, amivel az étkezés utáni hálaadást befejezzük: Ádonáj oz löámo jitén, Ádonáj jöváréch et ámo vásálom
(ה' עוֹז לְעַמּו יִתֵּן ה' יְבָרֵךְ אֶת עַמּו בַשָׁלום)
Vagyis: az Örökkévaló erőt ad népének, az Örökkévaló békével áldja meg az ő népét.
Mert erő nélkül nem adják a békét!
HÉBER NYELVOKTATÁS:
Halmos László
052-3260834
Facebook: halmos.laszlo

Tűzszünet Gázában szerda hajnal óta • A Légierő éjjel katonai létesítményeket támadott



Szerdára virradó hajnali 4 órakor, külső tényező közvetítésével tűzszünetet fogadott el a Hamasz és Palesztin Iszlám Dzsihád. A két terrorszervezet együttesen vállalta a felelősséget a rakétatámadásokért. A közvetítő minden bizonnyal Egyiptom volt. 

A Gázai-övezet területéről a keddi napon több, mint 80 rakétát és aknagránátot lőttek ki az övezettel határos izraeli területre. Éjfél után még rakéta robbant Netivot városban. 

A rakéták részben iráni, részben helyi gyártmányúak voltak.

A Légierő az éjjeli órákban támadta, illetve nagyrészt megsemmisítette a Gázai-övezetet uraló fenti két terrorszervezet katonai infrastruktúráját: a drónokat, rakétákat és egyéb fegyvereket rejtő raktárakat, az azokat előállító üzemeket, a gyakorló terepeket és a Hamasz tengerészeti létesítményeit.


Ezúttal is különleges figyelmet fordítottak a polgári lakosság megkímélésére.


A rakétákkal támadott izraeli településeken az élet visszatér a rendes kerékvágásba. 

A Gázai-övezet katonai megszállásáról ezidőszerint nincs szó. ◙

2018. május 29., kedd

Háborús helyzet délen • Rakéták tucatjai Gázából • A Légierő támad, a Vaskupola a helyzet magaslatán


A LÉGIERŐ A HAMASZ ÉS AZ ISZLÁM DZSIHÁD BÁZISAIT TÁMADTA GÁZAVÁROSBAN

Kedden délután folytatódtak a reggel 7 órakor elkezdett rakétatámadások a Gázai-övezetből izraeli települések ellen. Összesen mintegy 70 rakétát és aknagránátot lőttek ki, amelyekkel a határtól távolabbi Ofakim várost is elérték.

Az Izraeli Rádió és a televízió "forró vonala" helyszíni beszámolókat közvetített. Összesen 2 izraeli polgári és 3 katonai sebesült volt; utóbbiak aknagránát-repeszektől.

A Vaskupola rakétaelhárító rendszer egyre eredményesebben birkózik meg a közelről kilőtt rakétákkal és aknagránátokkal – a rendszert ugyanis néhány kilométerestől néhányszor tíz kilométeres támadás hárításra tervezték, míg Szdérot városa és néhány déli kibuc mindössze néhány száz méternyire fekszik a Gázai-övezet határától. E körzet lakosságát felkérik, hogy ne távolodjanak el 15 másodpercnyi távolságra az óvóhelyektől, illetve a rakétavédelemre megerősített építésű "védett szobától" (cheder mugán). 

A Légierő folyamatosan támadta a Hamasz és az Iszlám Dzsihád bázisait, fegyverraktárait, gyakorlótereit. Estig több, mint harminc stratégiai célpontot semmisítettek meg, köztük az eddigi legnagyobb, támadási célt szolgáló alagutat, amely a Gázai-övezet, Egyiptom és Izrael hármas határa alatt vezetett izraeli területre.


A kormány a közeli napokban dönt a további lépésekről, amelyek egyike lehet a Gázai-övezet katonai megszállása, amelyre legutóbb 2014. júliusában, a Szilárd sziklaszirt (Cuk éjtán) hadművelet során került sor. ◙

Nem robbant a gázai drón • Rakéták, géppuskatűz Szdérotra • Erdőket, szántóföldeket perzselnek fel a gázai „repülő sárkányok” • Netanjáhu Berlinben, Párizsban, Lieberman Moszkvában tárgyal az iráni nyomulásról • Szára Netanjáhu bíróság előtt?


 Minden eddiginél súlyosabb eszkaláció: hétfőn Gázából robbanótöltettel ellátott drónt indítottak izraeli célpont felé. A távirányított légijármű azonban a határ izraeli oldalán földet ért, a töltet nem robbant fel.
► Kedden kora reggel 28 aknagránátot lőttek izraeli területre a Gázai-övezetből. Egyikük egy óvoda udvarán robbant, ahol a korai órában még nem voltak gyerekek. Megszólaltak a légvédelmi szirénák a Gázai-övezettel határos településeken. 
► Hétfő este géppuskatűz alá vették Szdérot városnak az övezettel határos házait. Károk keleteztek, személyi sérülés nem történt.
► Az izraeli Légierő kedden reggel megtorló támadásokat intézett a Hamasz katonai létesítményei ellen.
► Az utóbbi hetekben több tízmillió sékeles anyagi és ennél is súlyosabb eszmei károkat okoztak a Gázai-övezetből Izrael felé égő anyaggal feleresztett sárkányok. Egy természeti park leégett, az abban élő állatok zöme elpusztult. A környékbeli kibucok és mosávok termései nagyrészt a lángok martalékaivá váltak.
► Binjámin Netanjáhu miniszterelnök hétfőtől háromnapos látogatást tesz Párizsban és Berlinben, Avigdor Lieberman külügyminiszter pedig a napokban Moszkvába utazik, hogy az ottani vezetőkkel tárgyaljanak az iráni haderő szíriai jelenlétéről. Netanjáhu bejelentette: Izrael nem csak a határa közelében, de egyáltalán Szíria területén sem tűri el Irán katonai jelenlétét.
► Libanoni jelentések szerint a napokban egy szíriai támaszpontról felszállt SZU34-es tipusú orosz bombázó visszafordulásra kényszerített két izraeli vadászgépet, amelyek egy szíriai katonai repülőtér felé tartottak. A jelentést Izrael nem cáfolta és nem erősítette meg.
► Per indulhat Szárá Netanjáhu, a miniszterelnök felesége ellen, közvagyonból történt pazarló költekezés gyanújával.  

2018. május 26., szombat

Belehalt sérülésébe a Duvdeván-kommandó harcosa


Belehalt fejsérülésébe Ronén Lubarsky 20 éves törzsőrmester Rehovotról, aki csütörtökön részt vett a Ramallah melleti El-Amari menekülttáborban terroristák felkutatásában és letartóztatásában.


Az elit alakulat katonái a letartóztatandó személy háza előtt voltak, amikor egy palesztin arab a háromemeletes ház tetejéről egy súlyos márványdarabot a katonákra dobott, amely a fal mellett álló katona fejét találta el.


Az első jelentés szerint a katona teljes védőfelszerelést viselt, azonban a súlyos, a mintegy 10 méteres magasságból ledobott márványdarab az acélsisakot is széttörte, és ez a katonát életveszélyesen megsebesítette.


Lubarsky törzsőrmester szombaton, a jeruzsálemi Hadassza-Éjn Kerem kórházban belehalt sérülésébe.


Binjámin Natanjáhu a családhoz írt részvét-üzenetében azt írta, hogy az elkövetőnek mostantól nem lesz éjjele és nappala, amíg élve vagy halva kézre nem kerítjük.


Nos, mi az utóbbit kívánjuk, bár a katonát ez sem hozza vissza az életbe. A mindennél nagyobb tragédia pedig az, hogy ők röhögnek rajtunk

Értik, hogy mi itt demokráciásdit játszunk egy megsemmisítésünkre törő milliós és ellenséges lakossággal, amely szívrepesve, cukorka-osztogatással ünnepli minden zsidó – katona és polgár, felnőtt és gyerek – meggyilkolását, és amelynek vezetői tudva tudják, hogy a zsidó állam vezetői nem mernek olyan szigorral és eszközökkel fellépni a terror ellen, amely azt egyszer s mindenkorra kiolthatná. Mert mit szól az ENSZ, a Biztonsági Tanács, az Európai Unió... 

Miközben Európa népei a párizsi, londoni, brüsszeli, berlini késelésekből, gázolásokból és robbantásokból lassan, de biztosan megértik, hogy mivel is állunk mi itt szemben. 

Ugyanazzal a jelenséggel, amellyel ők. ◙

2018. május 25., péntek

Betonblokk a háztetőről a katona fejére – állapota életveszélyes ✲ A Duvdeván elitegység kommandósai terroristák után kutattak Ramallában ✲ Hajtóvadászat a tettes után, a keresetteket letartóztatták


Csütörtökön a “Duvdeván” elitegység katonái behatoltak a Ramallához tartozó el-Amari menekülttáborba, ahol izraeli autókra lövöldöző terroristák után kutattak. Keresés közben egy palesztin arab egy háromemeletes épület tetejéről betonblokkot* dobott a katonákra, akik közül az egyiket fejen találta. 
*(Későbbi értesülések szerint több kilós márvány-tömbről volt szó) 

A hatalmas betontömb beszakította a katona acél védősisakját. A harcost életveszélyes állapotban szállították a jeruzsálemi Hadassza kórházba. Az orvosok még péntek reggel is küzdenek az életéért.

Az egység letartóztatott három keresett terroristát, a katonát megsebesítő terrorista után hajtóvadászat folyik. ◙

2018. május 22., kedd

Gyengéd célzás Iránnak ✲ Az Izraeli Légierő vetette be első ízben az amerikai F35-ös vadászgépeket katonai célpontok ellen ✲ „Az egész Közel-Keletet berepüljük”



Izrael az első ország, amelynek légiereje amerikai F-35 tipusú „lopakodó” vadászgépet vetett be katonai célpontok ellen.

"Az F-35i-vel az egész Közel-Keletet berepüljük. Két különböző helyszínen, két célpont ellen már bevetettük" – közölte Amikam Norkin vezérőrnagy, az Izraeli Légierő parancsnoka húsz külföldi légierő-parancsnok előtt. Bejelentését egy fotóval illusztrálta, amelyen egy Beirut felett szálló F35i tipusú vadászgép látható (képünk).

Az amerikai Lockheed Martin Corp. által gyártott F35 tipusú gépeket ideérkezésük után izraeli fedélzeti komputerekkel és a programokat végrehajtó elektronikával látják el, amelyeket az itteni speciális igények figyelembe vételével fejlesztettek ki. Az USA légiereje után Izrael az első ország, amely ebből az újonnan fejlesztett géptipusból kapott. Az F35i (az “i” Izraelt jelzi), “Adir” (óriási) tipusnevű gép elvileg légvédelmi rakétákkal védett területen is bevethető.
Norkin hallgatósága előtt azt is elárulta, hogy a közelmúltban szíriai célpontok ellen indított légitámadások során a szíriai légvédelem több, mint 100 rakétát lőtt ki a támadó izraeli gépekre. Ezekután az Izraeli Légierő megsemmisítette a szíriai légvédelem majdnem minden rakétaütegét. ◙

FORRÁS: Reuters; Israel hayom; a Légierő (IAF) internetes portálja

2018. május 19., szombat

Elérkezett Sávuot ünnepe ✲ Chág Sávuot, chág hábikurim, chág háászif... ✲ Mi az értelme?



Sávuot – שבועות – az előző ünnep, Peszách kiteljesedése. Jelentése: Hetek, pontosabban „hét hét”. Egyike a három zarándok-ünnepnek (a másik kettő Peszách és Szukot). 

Izraelben ez egynapos: Sziván hó 6. napjára esik. Az idén május 19, szombat estétől május 20, vasárnap estéig ünnepeljük. Az ország határain kívül, „chuc láárecben” kétnapos.

"Számláljátok a napokat az ünnepre (Peszáchra) következő naptól, tehát attól a naptól, amelyen elhozzátok a felmutatásra szánt kévét, hét teljes hetet. A hetedik hét utáni napig ötven napot számláljatok és ekkor mutassatok be új lisztáldozatot az Örökkévalónak". (Mózes harmadik könyve, 23, fejezet, 15. és 16. vers)

Peszách másnapján egy mérő (héberül: ómer) árpakévét mutattak be a Szentélyben. Hét hét múlva az ennyivel későbben érő búzát mutatták be ugyanott. Innen a hét hétig, azaz 49 napig, Peszách második napjától Sávuotig tartó Ómer-számlálás kötelezettsége, héberül szfirát háómer – ספירת העומר.

Istennek kettős célja volt az általa választott nép kiszabadításával az egyiptomi szolgaságból. Az egyik a Tóra, vagy Törvény, vagy inkább mutatás (ezt jelenti a Tóra – תורה – szó) átadása. A másik Izrael földjének az örökbeadása, amelyet a Teremtő már korábban odaígért Ábrahám, Izsák és Jákob ivadékainak.

A Tóraadás hét héttel követte az egyiptomi kivonulást. Erec-Jiszráélbe azonban csak negyven év múltán érkeztek meg őseink, miután az Egyiptomból kiszabadított, de még rabszolga-lelkületű nemzedék már kipusztult.

A Tóra átadása tehát megtörtént, de átvétele máig sem teljes. Szelleme, erkölcsisége nem terjedt el igazán. Mint ahogyan Izrael földjének a birtokbavétele is csak időről időre és csak részben valósult meg azóta. A megígért határokat Egyiptom patakja (a mai Vádi El Aris a Szináj félsziget északkeleti részén) és a „nagy folyam, az Eufrátesz” között csak egy rövid időszakra, Salamon király uralkodása alatt uralta Izrael.

A kettő – Izrael földjének biztonságos birtoklása és a magasrendű erkölcsök követése – a zsidó sors időtlen öntörvénye szerint egymást feltételezik. Egyik nélkül a másik sem lehet.
Sávuot ünnepének több nevet adott a hagyomány.

Mózes harmadik könyve, a 23. fejezet 21. versében Áceret-nek, a Gyülekezés ünnepének is nevezi: „És hirdessétek ugyanezen a napon: szent gyülekezés legyen nektek, ne végezzetek semmilyen nehéz munkát. Örök rendelkezés legyen ez minden lakhelyeteken, minden nemzedéketekre.”

Mózes második könyve 34. fejezetének a 22. verse Sávuotot a mezőgazdaság jeles fordulóival kapcsolja egybe: „És a Hetek ünnepét tartsd meg a búza zsengéjének az aratásakor (héberül: bikuréj kcir chitim) és a betakarítás ünnepét (chág háászif)…”
Ezért a Bikurim, a Kácir és az Ászif nevekkel is illetik ezt az ünnepet.

Az ország újranépesülése óta a kibucok, mosávok szívderítő eseménye ilyenkor az új terméssel felvonuló gyerekek.
Hagyomány ezen az ünnepnapon tejes ételeket fogyasztani. Hogy miért? Az egyik magyarázat szerint a Tóraadás előtt Izrael nem ismerte a kóser („alkalmas”, „megfelelő”) vágás, valamint a tejes és húsos ételek elválasztásának a törvényét, így csak tejes ételeket fogyaszthatott.

Egy másik magyarázat szerint tejes ünnepi menü a tejjel-mézzel folyó Erec-Jiszráél jelképe. Ismét más vélekedés szerint a Sávuotkor adott Tóra olyan a népként akkor megszületett Izraelnek, mint anyja teje az újszülöttnek.

A zsinagógákat a zsengék Szentélybeli bemutatása emlékére szokás zöld leveles ágakkal díszíteni.

A zarándokünnepek imáin kívül Rut könyvét (Mögilát Rut) is felolvassák a zsinagógákban. Ennek az a hagyomány az alapja, hogy ezen a napon, Sávuotkor született Dávid király, aki Rut dédunokája volt.

Hagyományőrző közösségekben a felnőtt férfiak Sávuot éjjelét ébren, Tóra-tanulással töltik. Mondják, hogy ezen az éjjelen megnyílnak az Ég kapui és az ilyenkor mondott kívánságok teljesülnek. ◙

2018. május 18., péntek

Pénteki előrejelzés: forró nap az időjárásban és az iszlám fronton ✲ „Harag napja” a Gázai határon és Jeruzsálemben ✲ Törökország: tömegtüntetések Izrael ellen


Május 18, péntek újabb kritikus napnak ígérkezik Izraelben. 

Az iszlám naptár, hasonlóan a zsidó naptárhoz, holdhónapokkal számol, ami újholdtól újholdig tart. Előbbi azonban nem hozza összhangba a Hold-évet (354 nap) a Nap-évvel (365 nap), mint azt a zsidó naptár teszi azzal, hogy minden 19 évben 7 „szökőhónapot” iktat be, hogy az ünnepek nagyjából ugyanarra az évszakára essenek. Ezért az iszlámban a jeles napok minden évben „hátrálnak”, korábbra esnek. Így a Ramadan hónap is egyszer nyárra, aztán tavaszra, majd télre esik. A legnehezebbek a közel-keleti nyári hónapokban vállalt nappali böjtök. (Napnyugtától napkeltéig szabad enni-inni.)

Izraelben és Júdea-Somronban Ramadan első péntekje mindig különös feszültséggel terhes. A mostani péntekre a Palesztin Autonómia iszlám szervezetei újfent bejelentették a „harag napját”. Az indok, amelyet erre az alkalomra sikerült kitalálni: Trump elnök Jeruzsálemet Izrael fővárosának deklaráló beszédének a 100. napja.

Ezúttal nem csak a Gázai-övezet, hanem a palesztin Területek” lakossága is részt kíván venni az általános felkelésből Izrael hadserege és a zsidó lakosság ellen. Különösen kritikus helyszínnek ígérkezik a jeruzsálemi Óváros.

Az izraeli arabok a gyász jeléül az idén nem díszítik fel a mecseteket, az otthonokat és az utcákat, amint az ilyenkor szokásos – legalábbis a muszlim vallási vezetők ezt tanácsolják.

Az eesetleg kiújuló palesztin gyújtogatás most különös veszélyeket rejt, tekintettel a forró és száraz időjárásra.

A fegyveres és a rendfenntartó erők készültségben állnak.


Eközben az egyre nyíltabban iszlamista Törökország péntekre Izrael-ellenes tömegtüntetéseket tervez Isztambulba, Ankarába és a nagyobb városokba. Erdoğan rendszere már a katonai természetű ellenségeskedést is megkockáztatja. A napokban derült rá fény, hogy a korábban Izraeltől vásárolt elektronikai berendezéseket továbbadták Iránnak. A lépés annál is inkább megdöbbentő, mert Törökország az atlanti katonai szövetség, a NATO tagja, benne az amerikai után legnagyobb létszámú hadsereggel (ha hadi felszereltsége el is marad az amerikai és nyugat-európai hadseregekétől).

Libanonban a Hezbollah vezethet tömegtüntetéseket. Az elmúlt években volt rá példa, hogy tömegeket vezényeltek az izraeli határhoz, és megpróbálták áttörni a határkerítést.

Jordániában is várhatók Izrael- és USA-ellenes demonstrációk. ◙

2018. május 15., kedd

Nem lesz Hamasz országodban...



Miközben Gázában temetik a saját maguk kezdeményezte agresszió halottait és megint és újra vérbosszút ordítanak, nekem csak Ézsajás jóslata jut eszembe (60:18)

לֹא יִשָּׁמַע עוֹד חָמָס בְּאַרְצֵךְ שֹׁד וָשֶׁבֶר בִּגְבוּלָיִךְ

lo jisámá od chámász beárcechá, sod vásever bigvulájich – vagyis:

Nem hallatik többé erőszak országodban, rablás és rombolás határaidban!

A héber chámász szó erőszakot jelent, és nyelvtanilag nincs köze az arab chámász szóhoz, ami rövidítés, mint pl. a fátách, de a héber próféta 2600 évvel ezelőtt előre látta népe jövendő erőszakos, pusztító ellenségét. ◙

A jeruzsálemi USA-nagykövetséget felavatták, a gázai határon negyvenezer palesztin-arab őrjöngő rohama a határkerítés ellen • Estig 59 halott, 1200 sebesült palesztin oldalon • Folyt köv? •A háborút nem nyerhetik meg, de a közhangulatot igen



Hétfőn délután Jeruzsálemben lezajlott az USA ideiglenes nagykövetségének ünnepélyes felavatása az eddigi konzulátus épületében. Reuven Rivlin államelnök, Binjámin Netanjáhu miniszterelnök, David Friedman, az USA izraeli nagykövete és mintegy 800 izraeli és amerikai meghívott jelenlétében hangzottak el a beszédek.

Donald  Trump elnök Washingtonban felvett videó-felvételen köszöntötte az eseményt és a megjelenteket.

Az ünnepségbe azonban már a kezdetén komoly gikszer csúszott. Egy rabbi és egy pap mondott áldást az eseményre. A pap, Robert Jeffress dallasi baptista prédikátor, akit Trump elnök lelki tanácsadójaként tartanak számon, korábban kijelentette: a zsidók a pokolba mennek. („Jews are headed to hell”) Minket persze az sem vígasztal, hogy a muszlimokról és a mormonokról is hasonló a véleménye…

Az újonnan felavatott nagykövetség közelében néhány tucatnyi arab tüntetett. Amikor a demonstráció erőszakossá fajult, a rendőrség közbelépett és 14 személyt letartóztatott.

A Gázai-övezet és Izrael határán a reggeli óráktól koraestig folyt a palesztin-arab tömegek véres zavargása. Minden eddiginél nagyobb, 40 ezres tömeg dobált köveket és Molotov-koktélokat (meggyújtott benzines palackokat), eresztett égő sárkányokat és többen éles tűzfegyverből lövöldöztek a határt védő katonáinkra. 

Egy háromtagú csoport robbanótöltetet próbált elhelyezni a kerítésnél, azzal a céllal, hogy a felrobbantott kerítésen a tömeg áttóduljon az izraeli oldalra. A csoport mindhárom tagját  a határőrök lelőtték. Estig a palesztinok 59 halottat és 1200 sérültet jelentettek; zömmel a könnyfakasztó gázoktól.

Este hat óra körül a demonstrációt láthatóan központilag leállították. A határőrök korábban is megfigyelték, hogy a főkolomposok a határövezet több, egymástól távoli pontján egyszerre indították támadásra a tömegeiket, bizonyára mobiltelefonon kapott utasításra.

A "Visszatérés-menet" valószínűleg kedden is folytatódik. A következő péntek sem ígér nyugalmat: a Rámádán hó első péntekje máskor is feszültségeket hordozott.

A Palesztin Autonómia a nemzetközi szervezetekhez és a közvéleményhez fordult, hogy „állítsák le az izraeli tömegmészárlást”. A cél a harmadik világ, és a nyugati közvélemény egy részének a manipulálása, a figyelem elterelése Izrael diplomáciai sikereiről, kulturális és technológiai fölényéről és a maguk szánalmas elmaradottságáról.

2018. május 14., hétfő

Jeruzsálem: USA nagykövetség-avatás • Gáza: tömeges, erőszakos rendbontás várható • Izrael: elsőfokú készültség



Május 14-én, az Állam kikiáltásának a Gergely-naptár szerinti 70. évfordulóján két eseményre készülünk. 

Az egyik ünnepi: az Amerikai Egyesült Államok átköltözteti nagykövetségét Tel Avivból Jeruzsálembe. A hivatalosan felavató ünnepség délután 16 órakor veszi kezdetét az Arnona negyedben. A főváros számos pontján útlezárásokra kell számítani.

A másik esemény kritikus. Ezen a napon tartja a palesztin lakosség a "Nakba", vagyis a "Katasztrófa" napját, amelyen a zsidó állam létesülése által saját – soha nem létezett – országuk, Palesztina elvesztését gyászolják.

A Gázai övezetből tömeges rendbontás várható. Az övezetet uraló Hamasz bejelentette: nem fogja vissza azokat az ezreket vagy tízezreket, akik egy "Visszatérési menet" során több helyen megkísérlik majd áttörni a biztonsági kerítést. A Légierő röpcédulákat szórt az övezet városaira, amelyben arra kérte fel az lakosságot, hogy ne legyen a Hamasz ágyútölteléke, és ne közelítse meg a határkerítést.

A hadsereg és a rendőrség úgy Jeruzsálemben, mind a Gázai-övezet határán elsőfokú készültségben van és felkészült arra is, hogy az erőszakos "Nakba"-demonstrációk Júdea és Somron palesztin-arab településeire, valamint Jeruzsálem arab-lakta negyedeire is átterjednek. ◙

2018. május 13., vasárnap

Neta első! ✲ Izrael negyedszer nyerte meg az Eurovízió táncdalfesztiválját


Bejött a papírforma: Lisszabonban Neta Barziláj "Toy" című dala (paródiája?) fergeteges sikerrel végzett az első helyen.


A táncdalfesztiválon 26 ország énekesei és együttesei versenyeztek. A bíráktól és a közönségtől az ismeretlenségből előlépett tündérien dagi izraeli énekesnő kapta a legtöbb, szám szerint 529  pontot.

Izrael 2018 május 12-én este negyedízben nyerte meg a dalos vetélkedőt. 

A második helyezett Ciprus, a harmadik Ausztria lett.


Miután az Eurovízió szabályai szerint a soron következő fesztivált mindig a győztes dal országa látja vendégül – a 2019-es Fesztivál ismét Izraelben lesz. 


Amúgy a Neta – 
נֶטַע név jelentése: palánta (Európaiasan Nettának írják).  ◙

Jeruzsálem-nap 2018


Ma 51 éve, hogy a Hatnapos Háborúban az Izraeli Hadsereg visszafoglalta a Jordániai Légiótól Jeruzsálem Óvárosát, benne a Templomheggyel.

Az első évforduló óta  országszerte ünnepségekkel emlékezünk meg a főváros végleges egyesítéséről.

Ünnepeljük a 19 éven át megosztott város újraegyesülését Izrael fennhatósága alatt. Ünneplünk az azóta elkövetett több tucat terrorakció ellenére. Ünneplünk, miközben emlékezünk a felrobbantott autóbuszok utasaira, a szétdúlt kávéházak szörnyethalt vendégeire, a testükön és lelkükben életfogytiglani sebeket hordozókra – de megünnepeljük Jeruzsálem napját. 

Ünneplünk, látva a Várost – talán időlegesen – megosztó, de a terrort évek óta eredményesen akadályozó magas betonfalakat, látva a szegénynegyedek lakóinak gondterhelt arcát.

A főváros lakossága ma közel jár a 900 ezerhez. A zsidó lakosság aránya 64 százalék – 576 ezer lélek –, az araboké 35 százalék, míg a népesség egy százaléka ezek egyikéhez sem tartozik. ◙

2018. május 10., csütörtök

Iráni rakéták a Golánra • Szíriában állomásozó iráni objektumokat támadott az izraeli légierő • Lieberman: Ha Izraelben eső lesz, akkor Szíriában özönvíz



Csütörtökre virradó éjjel a Szíriában állomásozó iráni "Kudsz" egységek tűzérsége 20 rakétát lőtt ki a Golán-fennsíkra, a Cáhál, az izraeli hadsereg határvédő állásai felé.

A rakétaelhárító "Vaskupola" ütegek négy rakétát megsemmisítettek, amelyek az izraeli oldalon értek volna földet; a többi rakéta a határ szíriai oldalán robbant.

Az izraeli légierő gépei még az éjjeli órákban mintegy ötven, Szíriában állomásozó iráni katonai objektumot támadtak, illetve semmisítettek meg, egyebek között rakétaütegeket, fegyverraktárakat, radarokat és hírszerzési központokat. A fenti térképet a szíriai terület mélységében támadott objektumokról  a hadsereg szóvivője tette közzé.

A reggeli órákban teljes a nyugalom a Golán fennsíkon. A polgári lakosság a normális, mindennapi életvitelét folytatja. 

Avigdor Lieberman honvédelmi miniszter kijelentette: a Légierő az éjszakai támadás során szinte a teljes iráni katonai infrastruktúrát megsemmisítette Szíriában, majd hozzátette: "Ha Izraelben eső lesz, akkor Szíriában özönvíz".

A Pikud hácáfon, az Északi Hadtest teljes készültségben várja a fejleményeket. ◙

FORRÁS: A Kán Kol Jiszráél, az Izraeli Rádió hírei és internetes portálja