Peszách 2021 • חג הפסח תשפ"א

A második Peszáchot üljük az idén a világjárvány árnyékában.

A széder-estét ezzel a mondattal fejezzük be: A jövő évben a megépült Jeruzsálemben. Az idén hozzátehetjük: a jövő évben vírusveszély nélkül, a jövő évben egymástól való félelem és kényszerű távolságtartás nélkül, a jövő évben a méltán népszerűtlen, arctalanító maszkok nélkül.

✲

Ez az ünnep, Peszách, azaz Átlépés, vagy Kihagyás ünnepe már 3300 éves. Ennyi idő óta emlékezik Izrael népe egy természeten túli eseménysorozatra minden évben, akár derű, akár ború van fölötte, éljen bármely ég alatt.

 

Az eseményt a Hágádá eleveníti fel. A Tíz Csapás és az utána következők hagyományos magyarázataival a Széder-estén, keletlen kenyérrel, amelynek a héber neve mácá, többes számban mácot, amit az európai, zömmel askenázi zsidók macesznak ejtenek, és a zsoltárok, dícséretek közben négy pohár bort is felhajt minden résztvevő. 

Végül a bájosan bumfordi, arameus nyelvű „Gödölye-dal” (chád gádjá) eléneklése után így búcsúznak a Peszách ünnepet köszöntő Széder-esttől: „Jövő évben a megépült Jeruzsálemben” (Besáná hábáá biJ’rusálájim hábnujá) – ami alatt az újjáépült Templom körüli fővárost kell érteni. Amelynek az újjáépülését nem mindenki fogja szeretni kerek e világon.

 

Két nemzedéke már, hogy történelme legnagyobb pusztítása óta és a pusztulás következményeként e nép egyre nagyobb hányada önálló államában él. Az itt születetteknek és a régi izraelieknek nincs szüksége magyar, német, román, angol, francia, vagy orosz fordításra: természetes módon megérti a Széder héber imáinak, „pijut”-jainak (vallásos költeményeinek) a szövegét. Az arameus szövegű verseket is kívülről fújják a gyerekek.

 

A Hágádá szövege évszázadok óta változatlan. Egyik megállapítása hátborzongató. Észre sem vesszük, hogy ez az egész narráció központi eleme, az emberi történelem talán legnagyobb drámája. B’kol dor v’dor kámim álénu l’cháloténu – minden nemzedékben felkelnek megsemmisítésünkre.

 

✲

Az első ünnepnap után a félünnepnapok (chol hámoéd) következnek, a legtöbb munkahelyen munkanap, a közlekedés és az árusítás és a legtöbb szolgáltatás működik. Végül a Peszách hetedik napja – az idén ez is szombatra esik – amely máskor is teljes ünnepnap, munkaszünettel.

 

Adja a Mindenható, hogy elkerülje Izraelt és minden országot és népet a betegség, a háború, és a Gondviselés által kijelölt varázslatos órától kezdve ne legyen többé szükség fegyverekre, rakétákra, rakéta-elhárító rakétákra, kémholdakra, csapásokra, ellencsapásokra és ellen-ellencsapásokra. ◙

Kneszet-választások 2021: a végeredmény ismét döntetlen • Egyik tömbnek sincs elegendő mandátuma kormányképes koalícióra

A KÉT LEGTÖBB SZAVAZATOT KAPOTT PÁRT VEZETŐI: NETANJÁHU ÉS LAPID

Csütörtök este befejeződött valamennyi érvényes szavazat összeszámlálása, a kettős borítékokat is beleértve.

Összesen 13 párt lépte át a bejutási küszöböt, a leadott szavazatok 3.25 százalékát.

A szavazók, amint az várható volt, a legtöbb mandátumot a Likud  és a Jés Atid pártnak adták.

A végeredmény a következő:

#	PÁRT	MANDÁTUM	VEZETŐ
1	Likud	30	Binjámin Netanjáhu
2	Jés Átid	17	Jáir Lapid
3	SASZ	9	Árje Deri
4	Káchol-láván	8	Beni Gantz
5	Jáhádut háTorá	7	Mose Gafni
6	Jáminá	7	Naftali Bennett
7	Háávodá	7	Méráv Micháéli
8	Jiszráél béjténu	7	Avigdor Lieberman
9	Háresimá hámeuchedet	6	Ajman Odeh
10	Tikvá chádásá	6	Gideon Száár
11	Háichud háleumi	6	Becálél Smotrich
12	Merec	6	Nicán Horovitz
13	Ráám	4	Manszur Abbász

Kneszet-választások, 2021: alacsony részvétel • Netanjáhu: jó esélyek a koalícióra

Szerda reggelig a leadott szavazatok 65 százalékát számolták össze. Az eddigi becslések a jobboldal előretörését valószínűsítik.

Naftali Bennett,a Jámina (Jobbra) párt elnöke lehet a "királycsináló”: az ő csatlakozása teheti lehetővé a legalább 61 mandátumos, Likud-vezette koalíció létrejöttét.

A végeredmény hivatalos közzététele legkésőbben péntek délutánra várható. 

Már a közeli napokban, Peszách félünnepe alatt megkezdődhetnek a kormányalakítási tárgyalások, miután az államelnök a legtöbb szavazatot kapott párt vezetőjét erre felkéri. Ez valószínűleg "Bibi" Netanjáhu lesz.

A szavazási részvétel a szokásosnál alacsonyabb volt: 67 százalékos. ◙

Kneszet-választások: változatlan patthelyzet

 

Kedden reggel megnyílnak a szavazóhelységek. Ahogy eddig is, a külföldi szolgálatot teljesítőktől, a védelmi erőkben szolgálatot teljesítőktől, a kórházakból és a börtönökből kettős borítékban érkeznek meg a szavazatok a kiértékelő bizottságok elé. A karanténba kényszerülő polgárok erre kijelölt helyszínen, kettős borítékban adhatják le szavazataikat.

A két éven belül immár negyedik választás ténye sokakat elriaszthat a részvételtől. Felmérések 60 és 70 százalék közöttire teszik a szavazati jogukkal élni szándékozó polgárok arányát.

A pártok „agit-proposai” gőzerővel igyekeznek rábeszélni a szavazókat, hogy csakis ők: a mobiltelefon-tulajdonosok szinte percenként kénytelenek törölni a kéretlen kortes-üzeneteket.

És a választék?

Nézzük…

► Binjámin Netanjáhu — Likud (a jelenlegi kormánykoalíció vezető pártja)

► Naftali Bennett — Jámíná párt („Jobbra” – orientációja nevéből következik)

► Árje Deri — SASZ (A szefárd ritusú keleti zsidóság ultraortodox pártja)

► Mose Gafni — Jáhádut háTorá (Askenázi ultraortodox párt)

► Jáir Lapid — Jés Átid (centrista, liberális; Netanjáhu egyik erős kihívója)

► Gideon Száár — Tikvá Chádásá (Új Remény; a Likudból kilépett politikus Netanjáhu egyik esélyes kihívója)

► Avigdor Lieberman — Jiszráél béjténu (Jobboldali, az ultravallásos réteg kiváltságait erősen kritizáló politika)

► Becálél Smotrich — Háichud háleumi (Nemzeti Egység párt, a „horgolt kipa”, a Területek telepeseinek és szimpatizánsainak a nemzeti-vallásos közössége)

► Beni Gantz — Káchol-Láván (Kék-fehér; a Likuddal egyezséget kötött, Netanjáhut előbb belülről, majd kívülről kritizálta)

► Járon Zeláchá — Hámiflágá hákálkálit („Gazdaság-párt”)

► Méráv Micháéli — Háávodá (Munkapárt)

► Nicán Horovitz — Merec (baloldali szociáldemokrata-liberális párt)

► Ájmán Odeh — Háresimá hámesutefet (Közös Lista, az izraeli arabok képviseletében)

► Mánszur Abbász — Ráám párt (a Közös Listából kivált arab politikus kezdeményezése, részvétele lehetséges egy Likud-vezette koalícióban)

Tekintettel a kettős borítékos szavazatoknak az eddiginél nagyobb arányára, a végeredmény közlését legkésőbben péntekre várják.

A jobb-közép Likud a két ultravallásos és a nemzeti-vallásos párttal megközelíti, de el nem éri a kormányképes koalícióhoz szükséges 61 mandátumot a 120 tagú Kneszetben. Ezen Lieberman változtathatna, ha csatlakozna, ám a két ultravallásos párt biztos jelenléte a Likud-vezette koalícióban kizárja – legalábbis eddig kizárta – részvételét.

Egy bal-közép koalíciónak az egyik vagy mindkét arab párttal karöltve erre még kevesebb esélye van.

Nemzeti egységkormány létesítésének az esélye közelít a nullához.

A patthelyzet változatlanul fennáll.

Egyes előrejelzések már egy ötödik fordulóra céloznak. ◙

Amerikában feloldják, Izraelben marad a maszkviselés • Ash professzor: talán már szabadabban ünnepelhetjük Peszáchot • A korlátozások legfontosabb elemei: a karantén betartatása és a zöldkártya ellenőrzése • A súlyos állapotú betegek 40 százaléka arab

Photo: Shutterstock

 

Az Egyesült Államokban hozott legújabb egészségügyi rendelkezés a vakcinával beoltott személyek számára eltörölték a kötelező arcmaszk viselést. Izraelben, bár a lakosság több, mint a fele, 5 millió állampolgár már beadatta a védőoltások legalább az első adagját, közel 4 millió a másodikat is, az továbbra is kötelező marad.

Nachman Ash professzor, a kormány által a koronavírus-járvány megfékezésére kinevezett projektmenedzser a Kol Jiszráél, az Izraeli Rádió BÉT adójában közölte: a maszkviselet közösségi területen továbbra is kötelező, ám a végrehajtó intézkedéseknek a veszélyesebb dolgokra kell összpontosítania. Ezek pedig az országba külföldről visszatérő izraeliek vizsgálata, a korona-pozitív polgárok karantén-kötelezettségének (bidud – בידוד) betartatása, és zöld kártya (táv jarok – תו ירוק) érvényesítésének az ellenőrzése.

Ami a közeledő Peszách ünnepre vonatkozik, Ash professzor kijelentette: reméli, hogy a széder-estet már szabadultabb légkörben tölthetjük, ám a korlátozások esélye még fennáll, és az a következő hét megbetegedési arányától függ.

Nem vált be az egészségügyi vezetők aggodalmas jóslata: 10 nappal a fiatalság – egyébként felelőtlen – tömeges purimi mulatozása után nem nőtt, hanem tovább csökkent a súlyos vírusos megbetegedések száma. Ezt az egészségügyiek a védőoltások javára írják.  

A rehovoti Weizmann Intézet közölte: jelenleg a súlyos állapotú betegek több mint 40 százaléka az arab szektorból kerül ki.

A harmadik betegséghullám csúcsa óta az ultraortodox társadalomban súlyos betegségben szenvedő betegek száma 82% -kal, az általános társadalomban pedig 63% -kal csökkent, míg az arab szektorban csak 6% -os csökkenés tapasztalható.

Tekintettel a jövő héten kezdődő muzulmán Ramadán böjti hónapra, az Egészségügyi Minisztérium aggodalmát fejezte ki a morbiditás növekedése miatt az izraeli arab társadalomban.

A Kneszet alkotmánybizottsága feloldotta a nem alapvető termékek árusításának a tilalmát az élelmiszer-áruházakban és gyógyszertárakban. Az e termékek értékesítésére az elmúlt két napban kiszabott bírságokat törlik. ◙