Ég a gyertya, ég... Hanuka 5782-2021: a nyolcadik, az idei utolsó gyertyagyújtás.

2013. november 29., péntek

Földrengés Iránban

Csütörtök délután, helyi idő szerint este fél hat előtt erős, a Richter-skála szerinti 5.6 erősségű földrengés sújtotta az Irán déli részén, a Perzsa-öböl partján fekvő Bushehr térségét, ahol az orosz segítséggel nemrégen épült nagy atomerőmű található. Az atomerőmű hivatalos jelentés szerint nem sérült meg.


Az IRNA állami hírügynökség "legalább hét halottról" és harminc súlyos sebesültről számolt be.

Az Egyesült Államok Geofizikai Intézete mérései szerint a földrengés epicentruma a Bushehr-től 60 kilométerre északkeletre fekvő Borazdzsán város alatt volt. 

A földrengést a Perzsa-öböl túloldalán, Szaud-Arábia keleti részén is lehetett érezni.

Iránban gyakoriak a földrengések. Szakértők szerint több nukleáris létesítményt szeizmikusan nyugtalan térségekben telepítettek. ◙

2013. november 28., csütörtök

Fapados járatokat indít az El Al Lodd és Budapest között


Az El Al izraeli légitársaság március végétől „UP” néven diszkont légitársaságot indít. Az új járatok kezdetben öt európai városba, köztük Budapestre is repülnek Tel Avivból.

A járatokra hamarosan megkezdődik a jegyértékesítés. Az egyirányú tarifák 69 dolláros ártól indulnak.

Az UP valódi diszkont fuvarozóként csak azokért a szolgáltatásokért kér pénzt, amelyeket az utasok igénybe is vesznek.

A fedélzeten két osztályt: economy és economy plus osztályt kínál. Az UP Basic tarifa nem tartalmaz semmilyen extra szolgáltatást (feladott csomagot, víz és snack kivételével fedélzeti ellátást, ülésválasztást), ezeket az utasok felár ellenében választhatják ki maguknak. Az UP Smart jegyet vásárlók azonban rugalmas feltételeket és számos szolgáltatást kapnak.

Az El Al „Matmid” (= kitartó) törzsutasklubjának tagjai az UP járatain is gyűjthetnek mérföldeket és szinttől függően további extra szolgáltatásokra is számíthatnak.

Az UP indulásakor heti 50 járatot üzemeltet. Berlinbe, Kijevbe, Prágába és Budapestre heti 11 alkalommal, a ciprusi Larnacára heti hat alkalommal közlekednek.

Váradi János, az El Al budapesti igazgatója elmondta: az UP díjtalan személyes és telefonos ügyfélszolgálatot kínál, jegyeit a csoportok rugalmas feltételekkel vehetik igénybe és a IATA jegyirodák jutalékot is kapnak.

A gépekre a beszállítás utashídról történik, az UP Tel Avivban a központi terminálra érkezik – írja a Turizmus.com honlap. ◙

FORRÁS: Travelo.hu 

2013. november 27., szerda

Chanuka 5774 – Fények Ünnepe, 2013


Hanuka (Chánuká, חנוכהünnepe a zsidó naptár szerinti kiszlév hó 25-én kezdődik, és nyolc napig tart. 
Az idén november 27-én, szerda este gyújtjuk az első gyertyát.

Ezen az ünnepen mi, kései utódok annak a győzelemnek állítunk emléket, amelyet a Makkabeusok három évig tartó szabadságharc után arattak az akkori zsidó államot, Judeát elfoglaló szíriai megszállók felett.

Az idegen hatalom és helyi támogatóik változtatásokat akartak bevezetni a zsidó vallásgyakorlatban. A harc a polgári időszámítás előtt 165-ben a Jeruzsálemi Templom visszafoglalásával ért véget. A győzelemmel helyreállt a zsidó állam – amelyet akkor Judeának hívtak –  katonai és vallási szuverenitása. A "chánuká" azt jelenti: "felavatás" és arra utal, hogy őseink újra Isten oltalmába ajánlhatták a Templomot, amelyet a pogány bálványok és praktikák beszennyeztek.

Hanukai szokások:
Az ünnep hétköznapjain nincs munkaszünet.

• A chánukijá nyolckarú gyertyatartó. Külön helye van rajta a "szolgalángnak" (ivritül sámás – שמש –, a magyarországi és kelet-európai zsidók sámesz-nak nevezik). Napnyugta után ezzel a sámesz-gyertyával gyújtjuk meg a lángokat. A gyújtás után a sámeszt – égve – visszatesszük a helyére.

• Az égő samesz-szolgagyertyát kézben tartva két áldást mondunk. Az első estén egy harmadikat is, a Sehechejánu-t.

• Az első estén egy lángot gyújtunk, azután minden este eggyel többet. A nyolcadik estén az összes láng ég. Az új gyertyát mindig balról tesszük hozzá a többihez, és jobbról balra haladva gyújtjuk meg.

• A chánukijá lángját nem szabad profán (gyakorlati) célra – olvasásra, világításra, cigarettagyújtásra stb. – használni: a sámás lángját szabad.

• A chánukijá az ablak közelében kell meggyújtani, hogy kívülről látni lehessen, ezáltal nyilvánosan hirdesse Chánuká csodáját (Pirszumé deniszá).

• Régen szokás volt a gyerekeknek pénzt – magyar- és kelet-európai zsidóknál:  chanukageltet – és ajándékokat adni.

• Pénteken este a chánukijá lángját a szombati gyertyáknál előbb kell meggyújtani, akkor is, ha még nem ment le a Nap. Szombaton este – mint az idén – csak a hávdálá (a Szombatnap elválasztása a hétköznapoktól) után gyújthatunk lángot a chánukijában.

• Az istentisztelet rendjébe Chanuka hetében beiktatjuk a Hálélt, valamint az Ál hániszim hálaimát, amelyet a győzelmek és csodák emlékére mondunk. Utóbbit csatoljuk az étkezés utáni hálaimához is.

• A gyertyagyújtásnál mondott áldások:

1. Báruch átá, Ádonáj, elohénu, melech háolám, áser kid’sánu bemicvotáv, vecivánu lehádlik nér sel chánuká.

(Áldott vagy Te, Örökkévaló Istenünk, a világ királya, aki megszentelt bennünket parancsolataival, és megparancsolta a Chanuka láng gyújtását.)

2. Báruch átá Ádonáj elohénu, melech háolám, seászá niszim láávoténu bájámim háhém, bázmán háze.

(Áldott vagy Te, Örökkévaló Istenünk, a világ királya, aki csodajeleket adott Őseinknek azokban a napokban, ebben az időben.)

Csak az első estén ezt az áldást is mondjuk:
3. Báruch átá Ádonáj elohénu, melech háolám, sehechiánu vekijmánu vehigiánu lázmán háze.

(Áldott vagy Te, Örökkévaló Istenünk, a világ királya, aki életben tartott bennünket, és megadta megérnünk ezt a mostani időt.)


Chág urim száméách – חג אורים שמח – Örömteli Fények ünnepét!